agge des Rheders, den so lang
erwarteten Kahn mit dem Rest der Passagiere erspaehte, und die Ordre gab
das Deck fuer den Empfang der neuen Gaeste _klar_ zu machen. Gluecklicher
Weise hatte, seit einer Stunde etwa, der Regen wenigstens nachgelassen,
und die Nachricht verbreitete sich rasch ueber Deck, dass ihre neue
Einquartierung anruecke. Eben so stand das ganze Deck des kleinen
Weserkahns gedraengt voll Menschen, die sehnsuechtig ihrer endlichen
Erloesung von dem trostlos engen Fahrzeug entgegensahen und das Schiff
jetzt, dem sie sich rasch naeherten, mit einem dreimaligen donnernden
Hurrah begruessten. Keineswegs so freudig wurden sie hier empfangen.

"_Den_ Schwarm Menschen sollen wir hier noch an Bord bekommen?" lief der
Schreckensruf durch das ganze Schiff -- "wo wollen sich die denn
unterbringen? -- das ist ja gar nicht moeglich!" -- und kein einziger Zuruf
antwortete dem gruessenden Hurrah. Aber der Steuermann hatte indessen die
Bremer Flagge am Heck und des Rheders Zeichen am Fockmast, wie ein Tuch,
mit dem weit auswehenden Namen des Schiffs am Top des grossen Mastes
gehisst, als Merkmal fuer den Kahn, der auch jetzt direkt auf das Schiff
zulief, scharf gegen den Wind anluvte, und als er seinen Bug ziemlich nahe
zum Bugspriet der Haidschnucke gebracht hatte, voll in den Wind
hineindrehte. Waehrend das Segel niederfiel fing "Capitain Meinert" ein
nach vorn ihm zugeworfenes Tau, das er rasch an seinem eigenen Bord
befestigte; der Matrose hatte im Hintertheil des Kahns ein anderes
zugeworfen bekommen, und wenige Minuten spaeter lag er wohlbehalten
langseit der Haidschnucke seine "lebendige und todte Fracht" an deren Bord
zu _loeschen_.

Unmoeglich waere es jetzt die Verwirrung, den Laermen zu schildern, der in
diesem Augenblick entstand -- der Steuermann schrie seine Befehle ueber
Deck, aber die ganze Mannschaft, wie saemmtliche Passagiere schrien mit,
und der Mann haette sich eben so gut ruhig in die Cajuete setzen und seinen
Teller voll Suppe essen koennen der drinnen auf dem Tische kalt wurde, als
hier zu versuchen Ordnung in dies Babel von Stimmen und Koffern und
Hutschachteln, Matratzen, Kisten, wollenen Decken, kleinen Kindern und
Koerben mit Provisionen zu bringen.

[]

Capitel 3

Jeder der Passagiere wollte natuerlich seine Sachen zuerst hinaufgereicht
haben, Jeder wollte aber auch zuerst an Bord des Schiffes sein, und die
Einen sch