mich alte arme Frau nur lieber hier gleich in's Wasser werfen, ehe sie
mich noch mit hinausschleppen auf das grosse Meer -- Amerika krieg' ich doch
nicht zu sehn, und der Leberecht muss jetzt allein unter der Linde liegen."
Und tief aufseufzend setzte sie sich auf eine der Nothspieren die dort,
langseit der Schanzkleidung befestigt waren, zog die Schuerze ueber den Kopf
und weinte bitterlich.

Ihre Tochter stand daneben, das kleinste Kind auf dem Arm, aber konnte die
Mutter nicht troesten; das Herz war ihr selber zum Brechen voll, und die
grossen hellen Thraenen liefen ihr dick und schwer die bleichen, abgehaermten
Wangen hinunter.

Auf einem der an Deck befestigten Wasserfaesser, dicht bei ihnen, sass der
Mann mit den kurzgeschnittenen Haaren; die Sonne schien ihm hell und voll
auf das scharfmarkirte Gesicht, dessen oberer Theil wetterbraun und hart
aussah, waehrend der untere Theil, wo jedenfalls ein jetzt abrasirter Bart
gestanden, weiss und blaeulich dagegen abstach. Wenig kuemmerte der sich aber
um das Land, die dunklen, finster genug dreinschauenden Augen hafteten nur
eine Zeit lang wie forschend auf den Gestalten der beiden Frauen, dann
aber pfiff er gleichgueltig ein Lied vor sich hin, und trommelte mit den
Fingern den Takt dazu auf dem Fass.

Diese erste Abfahrt war aber noch keineswegs ein wirklicher Abschied vom
festen Land; die schwache Briese trieb das Schiff mit der guenstigen Ebbe
nur langsam vorwaerts, und als die Brise spaeter staerker wurde, trat die
Fluth bald ein, die ihnen fast so viel schadete als jene nuetzte, und sie
bald darauf zwang wieder vor Anker zu gehn. Sie befanden sich uebrigens
jetzt ganz in der Naehe von Bremerhafen, an dem sie die Masten der im Hafen
liegenden Schiffe, ja die am Lande auf- und abgehenden Leute deutlich
erkennen konnten.

Aber die Passagiere aergerte das wieder Ankerwerfen; das Abschiednehmen vom
Vaterland dauerte ihnen zu lang -- "das Vaterland nahm gar kein Ende" wie
Steinert meinte, der ungeduldig auf Deck auf- und abschritt, und die
langweiligen Ufer der Weser um sich her betrachtete, denn einmal an Bord,
wollten sie nun auch hinaus in See und das auf dem Flussherumfahren war
ihnen -- besonders den mit dem Kahn Gekommenen, fatal und langweilig genug
geworden. Aendern liess sich aber an der Sache auch nichts, und die Leute
schlenderten theils an Deck herum, und sahen nach dem Lande hinueber, ob
sie dort irgend etwas Interessantes erkennen koennten, oder lagen la