e, von ihrem Nachbar nicht gehoert oder
verstanden zu werden, "mit dem Amerikanischen Kasuar auf das frappanteste,
ja sogar mit einer eigenen wunderlichen Mischung des jetzt ausgestorbenen
Geschlechts der Dodos -- betrachten Sie nur das Unterkinn."

"Bah -- _so_viel fuer Ihre Vergleiche" ueberraschte sie aber ganz unerwartet
der Gegenstand ihrer heimlichen Betrachtungen, der jede Sylbe ihres
Gespraechs gehoert und selbst die letzte Bemerkung des Cigarrenfabrikanten
verstanden haben musste, mit seiner Antwort; -- "ich weiss nicht fuer was Sie
sich selber halten, wahrscheinlich fuer eine Grasmuecke oder fuer einen
Spatz, so viel kann ich Ihnen aber sagen, dass ich vor der Seelenwanderung
ein Stieglitz gewesen bin, denn ich hole mir noch mein Wasser und
Fressnaeppchen von unten herauf wenn ich's brauche, und was Ihre beiden
Begleiter anbetrifft, so sieht der eine frappant so aus wie ein
unausgewachsener Pfefferfresser, und die Dame hat taeuschende Aehnlichkeit
mit einer Ente. Das Bischen Raeuchern wird Ihnen uebrigens miteinander
Nichts schaden, denn da wir die Cholera an Bord haben, und wahrscheinlich
nach acht Tagen jeder, der noch da ist, eine eigene Coye fuer sich selber
bekommen kann, soll das, wie behauptet wird, als ein treffliches Mittel
dagegen gelten.

"Die Cholera an Bord?" rief Fraeulein von Seebald vor Schrecken
erbleichend, "das waere ja furchtbar -- aber seit wann?"

"Glauben Sie nur kein Wort von dem, was Ihnen dies unglueckselige
Menschenbild sagt" fiel hier Theobald ein, "Herr Maulbeere spricht wenig,
aber wenn er ja einmal den Mund aufthut, ist es gewiss eine Luege."

"Sie sollten g'rade dankbar sein" rief aber Zachaeus, "dass ich Ihre
Aehnlichkeit nur so obenhin beruehrt habe; bei Ihnen hat man's aber bequem,
Sie besorgen das selbst. _Habicht_" setzte er dabei wie mit sich selber
redend und vor sich hin lachend hinzu -- "schoener Habichtskopf -- Kuckuck --
Kuckuck!"

Fraeulein von Seebald, die vielleicht nicht mit Unrecht einen Zank zwischen
den Maennern fuerchtete, und selber nicht gewillt war, sich hier beleidigen
zu lassen, zog sich, mit einer leichten Verbeugung gegen Herrn Schultze
und Theobald, die diese ehrfurchtsvoll erwiederten, rasch in die Cajuete
zurueck. Die beiden Passagiere dachten aber gar nicht daran sich mit dem
groben Menschen in einen Wortkampf einzuladen, sondern gingen, ohne ihn
weiter eines Worts oder Blicks zu wuerdigen, von ihm fort nach vorn zu.
Ebenso war des Webers Frau z