ie Wolken, und kratzte sich mit der rechten freien Hand hinter
dem Ohre.

"Ach ja" sagte der Untersteuermann mit einem unbeschreiblichen Blick, und
einem noch viel unbeschreiblicheren Ausdruck in der Stimme.

"Und Sie Armer muessen jetzt nach New-Orleans?"

"Ach, da krieg ich woll wieder eine Andere" sagte in aller Unschuld der
Seemann, ohne von seiner Arbeit aufzusehn; aber es war gut fuer ihn dass in
diesem Augenblick der Capitain an Deck erschien und ihn nach vorn sandte,
eine der Vorstengenpardunen nachzusehn, die durch das Segel "schamfiehlt"
worden. Fraeulein von Seebald blieb indess wirklich stumm vor entruestetem
Erstaunen ueber die herzlose Bemerkung eine ganze Weile stehn, und zog sich
dann mit ihrer schmerzlichen Enttaeuschung in ihre innerste Cajuete zurueck.

Das Leben an Bord des Schiffes hatte indess seinen geregelten Gang begonnen
und der Gesundheitszustand der Passagiere sich so gebessert, dass mit nur
wenigen Ausnahmen Alle ihre bestimmten Mahlzeiten "fassten", und die
verschiedenen Coyen sich, so unbequem ihnen das auch wohl im Anfang
vorgekommen, endlich einrichteten die regelmaessige Vertheilung der
Lebensmittel unter sich vorzunehmen. Die Leute muessen unter solchen
Verhaeltnissen erst ordentlich mit einander bekannt werden, und werden das
auch in der That leicht an Bord eines Schiffes. Dann stehen auch noch im
Anfang eine Menge Sachen umher und im Wege, die spaeter einen Platz
bekommen; das ganze Schiff "schuettelt sich durcheinander" und man findet
zuletzt dass man da existiren, und endlich sogar verhaeltnissmaessig bequem
existiren kann, wo frueher Alles ueber- und durcheinander lag.

Den Passagieren selber that aber diese jetzt eintretende Ruhe wohl; bis
jetzt waren sie sich ihrer kaum bewusst geworden, und von dem Abschied aus
der Heimath theils, theils von der Sorge um ihr Gepaeck, und zuletzt der
Seekrankheit so in Anspruch und mitgenommen worden, dass diese ganze Zeit
fast wie ein boeser, schwerer Traum hinter ihnen lag, ueber den sie wohl
noch den Kopf schuettelten, der aber doch gluecklich ueberstanden war. Nichts
an Bord erinnerte sie auch mehr an das Vergangene, und was fuer Vergleiche
sie auch wohl spaeter im Stande sein mochten anzustellen ueber das was sie
_verlassen_, ueber das was sie dafuer _wiedergefunden_, diese Zeit jetzt
gehoerte sich selbst und lag ausser aller Verbindung mit Vergangenheit und
Zukunft.

Das Wichtigste und wirklich Schwierigste fuer die Mehrzahl der Passag