griff der Sturm in das kuenstliche Gebaeu, das des kecken
Menschen Hand, selbst seinen Schrecken zum Trotz, muthig und sicher ueber
die brausenden Wogen fuehrte; zur rechten Zeit waren alle ueberfluessigen
Segel geborgen und die noethigsten dicht gereeft, dem Orkan so kleine
Flaeche als moeglich zu bieten, und was noch stand, an dem konnte er ruetteln
und reissen und seine Kraft versuchen; die Leinwand war stark und neu und
die Taue hielten seinem wildesten Sprung und Drang.

Aber die Passagiere hatte er ueberrascht, denn sie waren bis jetzt an
ruhiges Wetter und ziemlich gleichmaessigen Wind gewoehnt, der es den Leuten
erlaubte ihre Segel in Ruhe zu setzen oder einzunehmen. Die noethigen
Befehle waren dabei auch natuerlich in aller Ruhe gegeben, und von den
Leuten eben so ausgefuehrt worden; das aber aenderte sich jetzt wie mit
einem Zauberschlag, und in dem wuesten Laerm der Seeleute, dem sich das
Toben der Elemente gesellte, schien dem Laien jede Ordnung im Schiff
gerade in dem Moment geloest und aufgehoben, wo die Gefahr zum ersten Mal
mit eiserner Faust an ihre Planken schlug. Die Offiziere schrieen ihre
Befehle, jedem Ohr unverstaendlich und in dem Heulen des Sturmes wild und
aengstlich klingend, ueber Deck, die Matrosen selber stuerzten herueber und
hinueber, die Segel hingen eine Zeitlang geloest und schlugen an die Masten,
die Taue fuhren wirr durcheinander, und die Hast, mit der die zum Reefen
aufgeschickten Leute nach oben eilten, nach rasch ausgefuehrtem Befehl
wieder an den Pardunen niederglitten, und die Raaen dann unter dem
schrillen Ruf des Steuermanns und dem ihnen so aengstlich klingenden
Taktsang der Matrosen aufgezogen wurden, bestaetigten bei Vielen den
schlimmsten Verdacht, und machte ihre Herzen rascher klopfen.

Die Cajuete konnte sich da noch eher Raths erholen; besorgte, an die
Steuerleute oder den Capitain gerichtete Fragen der Damen, wurden
beruhigend beantwortet, und die Gewissheit gerade, mit der die Offiziere
den Sturm vorausgesehn, und die noethigen Vorkehrungen dagegen getroffen,
hatte schon an sich etwas Trost und Vertrauen Erweckendes. Schlimmer sah
es dagegen im Zwischendeck aus, wo eine Menge Frauen und Kinder, in den
engen dunklen Raum gebannt, ueber dem sie nur das unheimlich rasche Laufen
der Seeleute und das Heulen des Sturmes hoerten, durch ihr Jammern und
Stoehnen und Wehklagen die Verwirrung, die ueberdiess schon unten herrschte,
noch arg vermehrten.

Wie dabei der Wind uebe