harlus, le vicomte de Rochambeau et les
freres Berthier.]

[Note 114: Il y eut dans l'armee francaise deux officiers qui
demanderent a y prendre du service aussitot apres l'arrivee du
corps expeditionnaire et qui avaient deja servi les Americains avec
distinction a titre de volontaires, ce sont: MM. de Fleury, major de
Saintonge, et Duplessis-Mauduit, aide-major du parc d'artillerie.]

[Note 115: Le _Journal de Blanchard_ dit d'Obterre.]

[Note 116: _(Blanchard.)_]

[Note 117: Le chevalier de Tarle etait frere de l'intendant.]

_Composition de la flotte partie de Brest:_

Vaisseaux. Canons. Commandants.

_Le Duc de Bourgogne_[118] 80 Chevalier de Ternay.
double en cuivre.

_Le Neptune_[119] 74 Destouches.
double en cuivre.

_Le Conquerant_[120] 74 La Grandiere.

_La Provence_[121] 64 Lombard.

_L'Eveille_[122] 64 De Tilly.
double en cuivre

_Le Jazon_[123] 64 La Clochetterie.

_L'Ardent_ 64 Chevalier de Marigny.

Fregates.

_La Bellone_[124] ***

_La Surveillante_ Sillart.

_L'Amazone_ La Perouse.

_La Guepe_ cutter Chevalier de Maulevrier.

_Le Serpent_ _id._ ***

_Le Fantasque,_ vieux vaisseau, etait arme en flute et
etait destine a servir d'hopital; on y avait embarque le
tresor, la grosse artillerie et beaucoup de passagers.--Plus
trente-six batiments de transport[125]; en tout, quarante-huit
voiles.

[Note 118: Ce vaisseau, qui portait pavillon amiral, avait a son bord
M. de Rochambeau.]

[Note 119: Les vaisseaux doubles en cuivre etaient tres-rares a cette
epoque; ils avaient une marche plus rapide.]

[Note 120: M. Blanchard, qui partit le 2 mai 1780 de Brest sur _le
Conquerant,_ donne ainsi la composition de l'equipage de ce vaisseau.
La Grandiere, capitaine, Cherfontaine, capitaine commandant en 2e;
Dupuy, 1'er lieutenant; Blessing, id. (Suedois). Enseignes: La
Jonquieres, Kergis, Maccarthy, Duparc de Bellegarde, Buissy.
Gardes-marines: Lyvet, Leyrits, Lourmel. Officiers auxiliaires:
Cordier, Deshayes, Marassin, Guzence. Le fils de M. de la Grandiere
etait aussi a bord, mais il n'etait pas encore garde-marine. Officiers
d'infanterie en detachement sur le vaisseau, tires du regiment d