zerinnen hatten kleine Solos darin,
um sich recht zu zeigen. Nach Endigung jedes Tanzes wurden sie
von Muettern und Verwandten gelobt und geliebkost. Nur zwei
arme kleine Hollaenderinnen standen traurig und unbemerkt
in einer Ecke allein, niemand bekuemmerte sich um die Fremden,
die aus ihrem Vaterlande hierher zur Erziehung geschickt waren.
Wir, Fremdlinge wie sie, fuehlten uns ihnen verwandt, riefen sie
zu uns, erzaehlten ihnen, dass wir unlaengst aus ihrem Vaterlaende kaemen,
und hatten bald den Trost, auch aus ihren kindlichen klaren Augen
die Freude leuchten zu sehen. Als die auf die Laenge etwas langweilige
Paradetaenze abgetan waren, kamen einige englische und schottische
an die Reihe. Froh, des Zwangs entledigt zu sein, huepften
die lieblichen Kinder unbefangener umher, und einige junge
anwesende Vettern und Brueder erhielten die Erlaubnis, sich mit ihnen
herumzudrehen.

Mit stiller Ruehrung sahen wir ihre sorglose Freude. Tanzend bereiteten
sich die holden Geschoepfe zu dem Leben, das sie jetzt, in dem Augenblick,
da wir dies niederschrieben, schon laengst mit seinem ganzen Ernste
ergriffen hat. Erwartungsvoll blickten damals so viele helle Augen
der Zukunft entgegen, als waere auch sie ein Tanz der Freude;
jetzt fuellen sich diese Augen beim Andenken an jene unwiederbringlich
hingeschwundenen Tage wahrscheinlich mit Traenen der Sehnsucht.
Ahnend dachten wir damals ihrer Zukunft und verliessen sie,
noch mitten in der Freude, mit stillen Wuenschen fuer die Zukunft.

Pension fuer Knaben

Gewoehnlich sind es Landprediger, die irgend ein grosses schoenes Lokal,
unfern der Kirche, in welcher sie predigen, mieten oder kaufen
und neben ihren Berufsgeschaeften dieses Erziehungsgeschaeft treiben,
wobei sich die sehr ehrwuerdigen Herren ungemein wohl befinden.
[Fussnote: dazu notierte Johanna in einer Fussnote. "Most reverend Sir,
sehr ehrwuerdiger Herr, der Titel der englischen Geistlichen."]

Wir hatten Gelegenheit, die Erziehungsanstalt des Herrn Lancaster
in Wimbledon, acht englische Meilen von London, genau kennenzulernen.
Sie gilt fuer eine der besten, selbst Lord Nelson liess zwei seiner Neffen
da erziehen [Fussnote: Admiral, Lord, lebte zu dieser Zeit zurueckgezogen
mit Lady Hamilton in der Grafschaft Surry. Am 21. Oktober 1805
schlug die englische Flotte unter seinem Befehl die spanisch-franzoesische
bei Trafalgar vernichtend. Er selbst kam dabei ums Leben.] Im Grunde
gleichen sich alle; nur die Zahl