den.

Wir sahen hier viele der ersteren in schwarzen Maenteln, mit grossen,
weissgepuderten Peruecken auf- und abwandeln. Sehr ungeniert
ging es uebrigens zu, jeder wandelte, wohin es ihm beliebte;
keine Wache, kein Tuersteher, niemand, der auf Ordnung hielte,
war sichtbar. Auch wir eilten ungestoert umher, traten von ungefaehr
hinter einen an der Seitenwand der Halle angebrachten Vorhang
und sahen uns ploetzlich zu unserem Erstaunen in einem nicht grossen,
nicht schoenen, aber ziemlich dunklen Zimmer, das uns wie eine
Dorfkapelle vorkam. Auf einer kleinen Erhoehung hinter einem Tische
sass ein schwarzbemaentelter Herr mit einer gewaltig respektablen
Staatsperuecke. Es sprach sehr angelegentlich und eindringend;
wir aber verstanden kein Wort von dem, was er sagte, denn
eine Menge Leute gingen mit grossen Geraeusche aus und ein und
machten einen Laerm, als waeren sie fuer sich allein zu Hause.
Zuweilen rief wohl irgend jemand: "Silence!", aber niemand
kehrte sich sonderlich daran, der Laerm dauerte fort nach wie vor.
Rund um den Tisch sassen dreissig bis vierzig andere Herren auf Baenken,
ebenfalls mit schwarzen Talaren und weissen, obgleich etwas
kleineren Peruecken. Alle schienen emsig beflissen, dem Redner
zuzuhoeren, so gut es sich bei so bewandten Umstaenden tun liess.
Zu unserem Erstaunen vernahmen wir, dies sei der hohe Gerichtshof,
High Court of Chancery, und der Herr obenan der Lordkanzler,
die anderen waeren die Richter, welche in diesem unruhigen Winkel
sich versammelten, um sehr bedeutende Prozesse zu entscheiden.
Man kann indessen von ihrer Entscheidung noch an das Oberhaus
appellieren.

Verwundert ueber die leichte Art, mit der hier die wichtigsten Dinge
betrieben werden, irrten wir eine Weile im alten Palaste umher,
durch viele uralte gewoelbte Gaenge, Treppen auf und ab, kreuz und
quer; zuletzt fanden wir uns wieder nahe an der grossen Halle,
im Gerichtshofe von Kingsbench, Court of Kingsbench.

Hier sah es nicht besser aus als im hohen Gerichtshofe;
derselbe Laerm, dieselbe Unordnung. Zwei Herren, mit Peruecken
angetan, die auf einer groesseren Erhoehung sich befanden, praesidierten;
einer von ihnen war der Oberrichter, Lord Ellenborough. Vor ihnen,
hinter Schranken, standen ein paar arme Teufel mit wahren
Armesuendergesichtern, ueber deren Haupt es eben herzugehen schien.

Vor dem Gerichtshofe von Kingsbench werden fast alle Kriminal- und
Polizeiverbrechen gerichtet; der beruehmte Mr. Erskine [Fus