her Sprache geschrieben, ziemlich unorthographisch
und voll Korrekturen und ausgestrichener Stellen. Nach ihrem Inhalte
war er bloss aus Liebe zu dem Volke heruebergekommen, um dieses
gluecklich zu machen.

Unter den neuen Manuskripten bemerkten wir Popes "Essay on Man",
so wie er ihn zuerst niederschrieb, ebenfalls voll Verbesserungen
und Aenderungen. Nicht ohne Grund nennt ihn einer seiner Zeitgenossen
den Papier sparenden Pope, paper sparing Pope. Das ganze Gedicht
ist auf kleinen Papierstuecken sehr schlecht und unleserlich
niedergeschrieben, auf Briefkuverte, Visitenkarten, Einladungsbillette,
ja sogar auf den Raendern alter Zeitungsblaetter, und dann mit Stecknadeln
und seidenen Faeden bestmoeglichst zusammengeflickt.

Auf einem Pulte mitten in diesem Zimmer thront triumphierend
das Heiligtum der Englaender, die urspruengliche Magna Charta,
[Fussnote: liberatum, The Great Charter; Privileg fuer die englischen Staende,
am 15. VI1215 von Johann ohne Land unter Druck von Klerus,
Adel und Staedten erlassen; sie sichert Freiheit der Kirche, Feudalordnung,
Widerstandsrecht gegen willkuerliche Bestrafung, persoenliche Freiheit
und persoenlichen Besitz.], unter Glas und Rahmen. Lange war sie
verloren und ward gluecklicherweise in dem Moment entdeckt, in welchem
ein Schneider seine entheiligende Schere schon ansetzte, um Riemchen
zum Massnehmen daraus zu schneiden. Jetzt wird sie hier, wenn auch
etwas verblichen, etwas zernagt vom Zahn der Zeit, dennoch sicher,
kommenden Jahrhunderten aufbewahrt und von jedem echten Briten
mit Ehrfurcht betrachtet.

Gern waeren wir an einem anderen Tage ins Museum zurueckgekehrt,
aber die bestehende Einrichtung erschwerte uns diesen zweiten Besuch.
Zuviel Fremde wuenschten das Museum zu sehen, als dass die naemlichen
oefter als einmal dazu kommen koennten. Nur wenige Personen duerfen
zugleich zugelassen werden, und man muss sich lange zuvor um die Erlaubnis
dazu anmelden. Donnerstag morgens wird es zwar oeffentlich gezeigt,
aber es ist weder Freude noch Nutzen dabei, von ziemlich unwissenden
Aufsehern mit einer Menge von Leuten durch die Zimmer gedraengt
zu werden. Wer zu wissenschaftlichem Zwecke diese Sammlungen benutzen will,
kann auf gewisse Bedingungen die Erlaubnis dazu von den Vorstehern
erhalten. Ein mit Schreibmaterialien und allem Erforderlichen
wohlversehenes ruhiges Zimmer steht einige Stunden des Tages
den Arbeitenden offen.

Herrn Whitbreads Brauerei

Wieviel Ans