49]."

[Note 48: _A renewal of the Covenants, National and Solemn League, A
confession of sins and an engagement to duties and a testimony as they
were carried on at Middle Octorara in Pennsylvania_. Nov. 11, 1743,
Psalm. LXXVI, 11. Jeremiah, I, 5. Cette curieuse et tres-interessante
brochure a ete reimprimee a Philadelphie, 1748. Nul doute que
Jefferson, qui a fouille partout "pour retrouver les formules
bibliques des vieux Puritains" (_Autobiog._), en ait tire les phrases
de la Declaration dont l'originalite est contestee.]

[Note 49: L'expression la plus complete et la plus energique des idees
inspirees par la reforme religieuse, idees qui devaient conduire a une
reforme politique, se retrouve dans la declaration d'independance des
colonies, faite a Philadelphie, 4 juillet 1776. Mais depuis longtemps
les esprits etaient penetres des principes que les colons proclamerent
alors devant les nations, etonnees de leur audace. Aussitot en effet
que le sang des Americains eut ete verse sur le champ de bataille de
Lexington, des meetings furent tenus a Charlotte, comte de Mecklenburg
(Caroline du Nord), dont les resolutions eurent la plus grande
analogie avec la declaration prononcee l'annee suivante par Jefferson.
A la suite de ces meetings (mai 1775), les presbyteriens, en presence
de leurs droits violes et decides a la lutte, chargerent trois des
membres les plus respectes et les plus influents de l'assemblee, de
rediger des resolutions conformes a leurs aspirations. Le rev. pasteur
Hezekiah James Balch, le docteur Ephraim Brevard et William Kennon,
firent adopter les conclusions suivantes:

"1 deg. Quiconque aura, directement ou indirectement, dirige, par quelque
moyen que ce soit, ou favorise des attaques illegales et graves telles
que celles que dirige contre nous la Grande-Bretagne, est ennemi de
ce pays, de l'Amerique et de tous les droits imprescriptibles et
inalienables des hommes.

2 deg. Nous, les citoyens du comte de Mecklenburg, brisons desormais les
liens politiques qui nous rattachent a la mere patrie; nous nous
liberons pour l'avenir de toute dependance de la couronne d'Angleterre
et repoussons tout accord, contrat ou alliance avec cette nation qui a
cruellement attente a nos droits et libertes et inhumainement verse le
sang des patriotes americains a Lexington." _American archives_ (4e
ser.), II, 855.

_Les Histoires de la Caroline du Nord_, par Wheeler, Foote, Martin.
_Field Book of the Revolution_, p