eter
Nachtzeit noch gestoert und belaestigt zu haben."

"Oh -- war mir sehr angenehm Ihre werthe Be --" das uebrige verschwamm in
einem dumpfen, unverstaendlichen Murmeln, unter dem sich das Fenster oben
langsam wieder schloss, und der Professor bedeutete seinen Fuehrer, ihn so
rasch als moeglich, zu dem Hotel zurueckzubringen.

Lobensteins hatten dort indessen, so gut das in dem ziemlich besetzten
Speisesaal eben gehen wollte, einen der Ecktische in Besitz und Platz
daran genommen, und sich Thee und Butterbrod geben lassen, auf eine
moegliche Nachtfahrt mit Extrapost wenigstens in etwas vorbereitet zu sein.
Die beiden juengsten Kinder, Carl und Gretchen mussten dabei im Schlaf in
die Stube getragen und konnten kaum munter erhalten werden, noch etwas zu
sich nehmen, und legten sich dann mit den Koepfchen, Carl auf den Tisch und
Gretchen in Mutters Schooss -- weiter zu schlafen.

Der Aufenthalt in dem grossen, heissen Saale, mit den vielen Menschen, dem
lauten Reden und Lachen und dem fast undurchdringlichen Tabacksqualm, die
ganze fremde Umgebung dazu mit dem unbestimmten Gefuehl das Schiff, mit dem
ihre saemmtlichen Sachen befoerdert worden, am Ende gar schon versaeumt zu
haben, auch das uebernaechtige einer spaeten Fahrt, auf der mit bleierner,
peinlicher Schwere der kaum ueberstandene Abschied aus der Heimath lag, das
Alles vereinigte sich sie niederzudruecken und ernst und traurig zu
stimmen, und das einfache Abendbrod wurde still und schweigend verzehrt.
Jedes war mit seinen eigenen Gedanken viel zu sehr beschaeftigt sich dem
Andern mitzutheilen.

Nur Eduard, Professor Lobensteins aeltester Sohn, der einzige vielleicht
von der ganzen Familie, der sich wirklich auf die Reise freute und gern
das regelmaessige, ihm entsetzlich langweilig vorkommende Schulwesen
verlassen hatte, einem anderen, freieren Lebensberuf zu folgen, gab sich
in dem Reiz der Neuheit, der die Jugend ueber so Manches hinwegsetzt, den
fremdartigen Eindruecken selbst mit einigem Behagen hin. Die Ruecklehne
seines Stuhles gegen die Wand lehnend, ueberschaute er die bunten, sich vor
ihm wie auf einem aus der Erde heraufbeschworenen Theater bewegenden
Gruppen, und lauschte den sich fast saemmtlich um Amerika und die Reise
drehenden Gespraechen der ihm naechsten Gaeste und Fremden, bis sein Blick
endlich auf einen kleinen Mann fiel, der ihnen gerade gegenueber und das
Gesicht ihnen zugewendet, seinen Platz genommen hatte, und sie auf das
aufmerksamst