nnes
specialement par le major Perry au major-general Strange pour leur
conduite a la Traverse du Chevreuil Rouge, et ces deux capitaines sont
les seuls officiers de compagnie dont il ait ete fait une mention
speciale.

[Illustration: CAPITAINE OSTELL.]

Cependant deux heures plus tard un contre-ordre, faisant remplacer la
compagnie No. 1 par le No. 4, fut transmise au bataillon. Le capt.
Ostell devait rester a Edmonton ou il serait commandant en chef, ayant
sous lui sa compagnie et la compagnie No. 2, a Edmonton, le detachement
du Fort Saskatchewan, et les volontaires anglais d'Edmonton. On etait
occupe a faire les preparatifs pour entrer dans le Fort quand vers midi,
le 7 mai, le capt. Ostell recut un nouvel ordre du general Strange.
Cette fois-ci, il fallait partir, a une heure d'avis, et retourner sur
ses pas jusqu'a la Riviere Bataille, soixante et dix milles au sud. Le
meme soir, tous les hommes de la compagnie No. 1 etaient en marche et,
trois jours plus tard, apres un voyage des plus rudes, ils arrivaient
au lieu de leur destination, un vieux chantier isole au milieu de la
plaine, a un mille et demi au nord de la Riviere, Bataille. Pour bien
comprendre la mission de ce detachement, voici le texte meme des
instructions qu'il avait recues avant son depart d'Edmonton:

Edmonton, 7 mai 1885.

Instructions a l'officier commandant le detachement du 65e bataillon a
la Riviere Bataille.

Vous avez ete choisi a cause de la reputation militaire que vous vous
etes acquise par votre habilete et votre energie. La protection de notre
ligne de communication avec la base de nos depots de provisions est
d'une importance essentielle. Le pays a l'est de votre Fort est bien
difficile et deviendra tres-certainement une ligne d'operations, le long
de laquelle des maraudeurs indiens essaieront par petites bandes de
s'emparer de nos transports de provisions. Vous occuperez le vieux
chantier de la Baie d'Hudson pres de chez le R. P. Scullen.

Vous le mettrez dans un etat de defense aussi complet que possible,
construisant une defense de flanc de maniere a empecher l'ennemi de
s'approcher assez pour incendier la maison.

Vous embrasserez probablement la maison du R. P. Scullen dans votre
ligne de defense. Vous marquerez la portee de vos carabines du Fort a
tous les objets dans les alentours, et habituerez vos hommes a mesurer
au pas ces differentes distances de maniere a ce qu'ils se les
rappellent, ce qui rendra votre feu plus