affreux; un peu plus loin, un solitaire ronfle sur sa couchette de
planches; ici, deux joueurs plus paisibles passent le temps a faire
la partie de dames, la deux amis fument la pipe avec une indifference
platonique en se communiquant leurs impressions de voyage: partout on
rencontre les caracteres les plus opposes, et, en certains endroits, les
gais eclats de rire et les chants de joie forment un contraste frappant
avec la tristesse melancolique de la mise en scene. Ajoutez a tous ces
elements disparates les figures enluminees et les bras noircis des
cuisiniers, et vous aurez quelqu'idee du tableau que presentait la vie
du 65e a bord de la barge "_Red River_."

Mercredi 15.--Enfin nous entrons dans la Riviere Rouge. Nous passons
devant Victoria et, vers midi, nous arretons a West Selkirk. De grandes
tables ont ete disposees sous les arbres.

L'on s'y rendit en rangs. Un sandwich au jambon accompagne de quatre ou
cinq gateaux de differentes formes nous attendait. Au bout de chaque
table un baril de _Lager beer_ etait a la disposition des plus alteres,
et tout le monde l'etait; aussi chacun fit-il honneur a tout.

Pendant le repas, des circulaires imprimees, nous forent distribuees;
c'etait une lettre de bienvenue signee par le maire de Selkirk. A peine
avions-nous vide notre baril de biere que le Lieutenant des Georges fit
son apparition; il fut recu avec force hourras! et aux applaudissements
de tous. Apres diner l'on retourna aux bateaux. Apres une heure
d'attente, on nous mena de l'autre cote de la riviere a East Selkirk.

Le transport du bagage se fit avec une promptitude inaccoutumee; chacun
y mettait la main, sachant que c'etait la derniere fois qu'on aurait
a s'occuper de ce detail. Quand tout fut debarque, on fit bouillir la
marmite et chacun but avec satisfaction un pot de the chaud.

Apres le the on s'amusa de son mieux pour dissiper l'impatience de
l'attente.

Enfin, vers huit heures, un train special arrive et est salue par mille
cris de joie. On ne prit pas grand temps a mettre le bagage a bord, et a
neuf heures nous etions en route. Tous etaient heureux a l'idee qu'ils
ne descendraient de ces chars que rendus a Montreal. On chanta jusque
vers les onze heures, puis chacun s'arrangea de son mieux pour dormir.

Jeudi, 16.--Le matin, la pluie commence a tomber: On nous servit du cafe
chaud, du bon pain blanc, du homard en boite et pour dessert des peches
en boite. C'etait tout nouveau et ca sentait le M