endole
imaginacion o ilusion de la noche, paso adelante con la atencion
papeleando los memoriales de Euclides y embelecos de Copernico;
escuchando segunda vez repetir el suspiro, entonces, pareciendole que no
era engano de la fantasia, sino verdad que se habia venido a los oidos,
dijo con desgarro y ademan de estudiante valiente:

--?Quien diablos suspira aqui?, respondiendole al mismo tiempo una voz
entre humana y estranjera:

--Yo soy, senor Licenciado, que estoy en esta redoma, adonde me tiene
preso ese astrologo que vive ahi abajo, porque tambien tiene su punta
de la magica negra[84], y es mi alcaide dos anos habra.

--Luego ?familiar eres?--dijo el Estudiante[85].

--Harto me holgara yo--respondieron[86] de la redoma--que entrara uno
de la Santa Inquisicion, para que, metiendole a el en otra de cal y
canto, me sacara a mi desta jaula de papagayos de piedra azufre. Pero tu
has llegado a tiempo que me puedes rescatar, porque este a cuyos
conjuros estoy asistiendo me tiene ocioso, sin emplearme en nada, siendo
yo el espiritu mas travieso del infierno.

Don Cleofas, espumando valor, prerrogativa de estudiante de Alcala, le
dijo:

--?Eres demonio plebeyo, u de los de nombre?

--Y de gran nombre--le repitio el vidro endemoniado--, y el mas
celebrado en entrambos mundos.

--?Eres Lucifer?--le repitio don Cleofas.

--Ese es demonio de duenas y escuderos--le respondio la voz.

--?Eres Satanas?--prosiguio el Estudiante.

--Ese es demonio de sastres y carniceros--volvio la voz a repetille.

--?Eres Bercebu?--volvio a preguntalle don Cleofas.

Y la voz a respondelle:

--Ese es demonio de tahures, amancebados y carreteros.

--?Eres Barrabas[87], Belial, Astarot?--finalmente le dijo el
Estudiante.

--Esos son demonios de mayores ocupaciones--le respondio la voz--:
demonio mas por menudo soy, aunque me meto en todo: yo soy las pulgas
del infierno, la chisme[88], el enredo, la usura, la mohatra; yo truje
al mundo la zarabanda[89], el deligo[90], la chacona[91], el
bullicuzcuz[92], las cosquillas de la capona[93], el guiriguirigay, el
zambapalo, la mariona, el avilipinti, el pollo, la carreteria, el
hermano Bartolo, el carcanal, el guineo, el colorin colorado[94]; yo
invente las pandorgas[95]; las jacaras[96], las papalatas[97], los
comos[98], las mortecinas[99], los titeres[100], los volatines[101],
los saltambancos[102], los maesecorales[103], y, al fin, yo me llamo el
Diablo Cojuelo.

--Con decir eso--dijo