vereinigt,
den Fluechtlingen [Fussnote: England hatte nach der Revolution
in Frankreich viele Fluechtlinge aufgenommen] hilfreiche Hand zu leisten.

ENGLAND

Die Lakes

Ueber Carlisle, ein huebsches, lebhaftes Staedtchen, das erste wieder
auf englischem Boden, kamen wir nach Wigton, um von dort aus
die Landseen von Cumberland und Westmorland, eine der gepriesensten
Gegenden Englands, zu besuchen. Seit ungefaehr zwanzig Jahren
ist es in London Mode geworden, hierher zu wallfahrten, um sich
von der schoensten Natur entzuecken zu lassen. Die Londoner nennen
diese Gegenden die englischen Hochlande, so wie man in Deutschland
die Gegend bei Schandau die saechsische Schweiz nennt, und auch
ungefaehr mit dem naemlichen Rechte.

Von Wigton aus kamen wir durch eine rauhe, oede Gegend, bis ganz nahe
vor Keswick. Hier oeffnet sich ein angenehmes, bebautes, fruchtbares Tal;
ein kleiner See, Bassenthwaitewater, gibt ihm Reiz und Leben.
Die Gegend ist bergig, aber die Felsen haben weder die schoenen Formen
noch die imposante Groesse der schottischen.

Keswick ist ein kleines, freundliches Staedtchen mit sehr angenehmen
Umgebungen, die wir unstreitig sehr reizend gefunden haetten, waeren wir
nicht eben aus Schottland gekommen. Aber diese kahlen Felsenhuegel
verschwinden gegen jene gigantisch uebereinandergetuermten Kolosse;
diese Seen ziehen sich zu Fischteichen zusammen, wenn man an
Loch Lomond dabei denkt. Man sollte solche Vergleichungen nicht machen;
sie wurden uns indessen sowohl von den Einwohnern als durch
die Benennung der englischen Hochlande gleichsam aufgedrungen.

Hinter Keswick wird die Gegend romantisch schoener, die Felsen werden
hoeher; nur vermissten wir die Waelder, die in Schottland die niedrigeren
Berge mit ihrem wechselnden Gruen bekraenzen. Zuerst kamen wir wieder an
einen See, der, unregelmaessig, bald breiter, bald schmaeler, sich durch
das Tal windend, fast einem Strome gleicht. Er heisst Derwentwater, und
gern begruessten wir die freundlich Nymphe hier wieder, die Matlocks
Felsen bespuelt. Einige huebsche Landsitze liegen sehr angenehm an den
Ufern des Sees; Berge, Baeume, Felder, umgeben ihn in reizender
Mannigfaltigkeit. Ein enges, rings von Felsen eingeschlossenes Tal
empfing uns, als wir den See verliessen, durchrauscht von einem
lebendigen Fluesschen, welches sich gegen die Mitte des Tales in einen
kleinen schmalen See verwandelt, der Thirlmere Lake heisst. Einige
Bruecken geben dem Ganze