e
versammelt, den herrlichen warmen und sonnigen Tag sowohl zu geniessen, als
auch eine Freudenbotschaft des Capitains zu feiern. Dieser hatte ihnen
naemlich nach seiner um 12 Uhr genommenen Observation erklaert, dass sie
morgen, wenn der Wind so aushielte, oder eher noch ein wenig besser wuerde,
und die Stroemung sie nicht zu weit nach Norden versetze (Schiffscapitaine
haben in einem solchen Fall immer eine Masse _wenns_, sich die noethige
Hinterthuere aufzuhalten) moeglicher Weise, aber noch keineswegs ganz
bestimmt, Land sehen koennten.

_Land_ -- das Wort, so leise und vorsichtig wie es auch gesprochen, zuckte
doch wie ein Lauffeuer durch das ganze Schiff. _Land_ -- _Amerika_, die
Passagiere stroemten in Schaaren herauf aus ihrem dunklen Raum, des Worts
Verheissung auch gleich erfuellt erwartend, und schauten nach allen
Richtungen hinaus in See, nach Nord und Sued, nach Ost und West, die
Kuestenreihe zu erkennen, wie sie sich ihre Phantasie bis dahin wohl
gedacht und ausgemalt.

"Wo ist es? -- dort hinten -- ich habe es den ganzen Morgen schon gesehn --
oh Gott bewahre, das ist nur ein schwarzer Schattenstreif auf dem Wasser --
nein _dort_ hinueber liegts, es muss doch nach Westen sein -- aber ich sehe
ja Nichts -- ja ich auch nicht --" rief und schrie es unter den Passagieren
durcheinander, und die Matrosen machten sich ein Vergnuegen daraus, die
Leute nur wo moeglich noch immer mehr irre zu fuehren. Wenn die Passagiere
nun aber auch nach und nach erfuhren, dass das verheissene Land keineswegs
schon in Sicht, sondern erst auf morgen angesagt sei, kam doch jetzt auf
einmal ein reges, geschaeftiges Leben in die Leute, und die selbst, die
sich die ganze Reise hindurch kaum geregt, und oft nur mit Gewalt aus
ihren Coyen gebracht waren, dem Zwischendeck unten eine Zeitlang frische
Luft zu goennen, krochen hervor aus ihrer Hoehle, wie lichtscheue Dachse,
und sonnten sich in dem behaglichen Gefuehl nun bald wieder festen Grund
und Boden betreten zu koennen, und dem fatalen ewigen Schwanken und
Schaukeln enthoben zu sein.

Am lautesten in ihrer Freude waren ein paar Oldenburger Bauernfamilien,
die sich besonders unzufrieden auch unterwegs schon ueber die Schiffskost
gezeigt und den Capitain und die Steuerleute fortwaehrend mit Klagen und
Beschwerden bestuermt und geaergert hatten. Bald war ihnen das Fleisch zu
fett, bald zu mager gewesen, bald das Brod zu hart, bald nicht genug
davon, und fortwaehrend hatten sie dabei ih