i havi sxin ankoraux iom da tempo! Cxar alie mi
ne scias por kio vivi, Jorgen. Ecx pli nun, komprenu, kiam mi ne plu
havas vin por kiu mastrumi.

TESMAN
(frapetas sxian dorson) Nu, nu, nu, --!

FRAUxLINO TESMAN
(abrupte sxangxas temon) Kaj jen ecx imagi ke vi estas edzigxinta
viro, Jorgen! -- Kaj ke estas vi, kiu kaptis Hedda Gabler! La
cxarmegan Hedda Gabler. Jen imagu! Sxi, kiu havis tiom da
amindumantoj cxirkaux si!

TESMAN
(kantetas kaj ridetas kontente) Jes, mi vere kredas ke mi havas
suficxe da bonaj amikoj promenantaj en la urbo, kiuj min envias. Cxu
ne?

FRAUxLINO TESMAN
Kaj ke vi ankaux povis fari tian longan nuptovojagxon! Pli ol kvin,
-- preskaux ses monatojn --

TESMAN
Nu, -- por mi estis ja ia studvojagxo samtempe. Kiom da arkivoj kiom
mi devis ekzameni! Kaj kiom da libroj kiom mi devis tralegi, kara!

FRAUxLINO TESMAN
Nu jes, tiel do estas. (pli intime kaj iom mallauxte) Sed auxskultu
nun, Jorgen, -- cxu vi ne havas ion -- ion kroman rakontindan?

TESMAN
De la vojagxo?

FRAUxLINO TESMAN
J-e-e-s.

TESMAN
Ne, mi ne scias pri io alia ol tio, kion mi rakontis al vi en la
leteroj. Ke mi ricevis la doktoran rangon tie sude -- tion mi ja
rakontis al vi hieraux.

FRAUxLINO TESMAN
Jes, tiaj aferoj, jes. Sed mi pensas, -- cxu vi ne havas iujn, --
iujn tiajn -- esperojn --?

TESMAN
Esperojn?

FRAUxLINO TESMAN
Dio mia, Jorgen, -- mi ja estas via maljuna onklino!

TESMAN
Jes certe mi havas esperojn, ho jes.

FRAUxLINO TESMAN
Nu?

TESMAN
Mi havas ja la plej bonajn esperojn farigxi profesoro post nelonge.

FRAUxLINO TESMAN
Jes, profesoro, jes --

TESMAN
Aux, -- mi povas rekte diri, ke mi certe scias, ke mi farigxos. Sed
kara, bona onklino Julle, -- tion vi ja mem bone scias!

FRAUxLINO TESMAN
(ridetante) Jes, certe mi scias. Vi pravas. (sxangxas temon) --
Sed ni parolis pri la vojagxo. -- Gxi certe postulis multe da mono,
Jorgen?

TESMAN
Nu, bona Dio, -- la granda stipendio helpis ja longe.

FRAUxLINO TESMAN
Sed mi vere ne komprenas, ke gxi estis suficxa por du.

TESMAN
Ne, ne. Tio ne estas facile komprenebla. Cxu?

FRAUxLINO TESMAN
Kaj aldone _tio_, ke estas sinjorino, kun kiu oni vojagxas. Cxar tio
estas ekstreme pli multekosta, lauxdire.

TESMAN
Jes, kompreneble, -- iom pli multekosta tio ja estas. Sed Hedda
_devis_ havi tiun vojagxon, onklino! Sxi vere _devis_. Io alia ne
konvenus.

FRAUxLINO TESMAN
Ne, ne, ja ne konvenus. Cxar nuptovojagxo estas ja kutimo nuntemp