e, tous deux peines de la mechancete de Jules. Quand Helene
revint dans sa chambre, elle y trouva Jules qui l'attendait avec un
peu d'inquietude, pour savoir ce qu'avait dit son pere.

"Tu m'as encore fait une vraie peine, Jules, lui dit-elle, et tu as
encore fait une mechancete au pauvre Blaise.

--Moi, une mechancete? repondit Jules d'un air innocent; qu'ai-je donc
fait, Helene? tu m'accuses toujours sans savoir comment les choses se
sont passees.

HELENE

Je sais tres bien que tu as noye mes pauvres poulets, que tu les as
arraches a Blaise apres lui avoir jete du sable dans les yeux, et que
tu as conte des mensonges a papa.

JULES

Je n'ai rien fait de tout cela, Mademoiselle, c'est Blaise qui avait
vole des poulets; je ne savais pas qu'ils fussent a toi; j'ai voulu
les lui enlever, et, pour que je ne les aie pas, il les a jetes dans
la mare.

--Menteur! s'ecria Helene avec indignation. C'est abominable de mentir
avec autant d'effronterie! Tu pourrais bien reserver tes mensonges
pour papa, qui a la bonte de te croire; quant a moi, tu sais que je te
connais et que je ne crois pas un mot de ce que tu dis.

JULES, _avec colere_

Mechante! vilaine! J'irai dire a papa que tu me dis cinquante sottises
pour excuser Blaise, qui est un sot et un impertinent; je le ferai
chasser avec son vilain pere.

HELENE

Tu en es bien capable; rien ne m'etonnera de ta part. C'est bien
triste pour moi d'avoir un si mechant frere."

Helene lui tourna le dos et se mit a table pour ecrire. Jules resta un
instant indecis s'il resterait chez Helene pour la contrarier, ou s'il
irait se plaindre a son pere; il finit par quitter la chambre, et il
se dirigea vers le cabinet de M. de Trenilly, qui etait alors occupe a
lire.

"Papa, dit-il en entrant, je viens vous dire que c'est bien triste
pour moi d'avoir une si mauvaise soeur; elle croit tous les mensonges
que lui fait Blaise et elle vient de me dire toutes sortes d'injures,
pretendant que je mentais, que Blaise valait cent fois mieux que moi,
qu'elle voudrait bien l'avoir pour frere, et qu'elle serait enchantee
si vous me chassiez pour me mettre au college.

--Helene est une sotte, repondit M. de Trenilly; elle est entichee
de ce mauvais garnement de Blaise; mais, aujourd'hui, j'excuse son
humeur, et je ne lui en dirai rien, parce qu'elle est irritee d'avoir
perdu ses poulets.

--Mais, papa, ce n'est pas ma faute si Blaise a vole ses poulets.
Pourquoi faut-il que ce soit mo