present, tres dormeuse et tres
bien portante.
Est-ce que vous avez tout votre monde a la Schlittenbach? Embrassez
pour moi About et dites-lui d'embrasser sa charmante femme pour moi.
Embrassez la votre d'abord, et Coliche, et la jeune czarine blonde. Mes
enfants vous disent mille et mille amities. Venez donc nous voir si vous
ne restez pas tout l'ete en Alsace; car, moi, je ne sais pas si on ne me
rappellera pas en aout pour ma piece. C'est dur, mais c'est comme ca. Je
fais des voeux pour que les _Benoiton_ se prolongent. Quand j'aurai lu
_Clemenceau_, je vous en ecrirai.
G. SAND.
[1] _L'Affaire Clemenceau_.
DCV
AU MEME
Nohant, 5 juillet 1866.
Soixante-deux ans aujourd'hui.
Mon fils,
C'est tres beau, _tres bien aussi_, emouvant, _vrai_, dramatique et
simple. Eh bien, le style est tres releve et tres net, excellent par
consequent; une ou deux fois, dans de tres courts passages, un peu
trop recherche peut-etre, en parlant de la nature. Mais c'est un homme
exalte, c'est Clemenceau qui parle, et alors ce qui ne serait pas assez
_nature_, dans la bouche de l'auteur, est a sa place et complete le
personnage. Son type est bien soutenu et vous entre dans la chair. Je
voudrais bien qu'il fut acquitte, moi; car, s'il a eu une crise de
folie furieuse, il y avait de quoi. La femme est complete et la mere
effrayante de verite. Enfin, je trouve tout reussi et digne de vous.
Qu'est-ce que vous pouvez faire a la campagne par ce temps affreux?
peut-etre ne l'avez-vous pas? Ici, c'est comme la fin du monde, quinze
jours d'orages et de tempetes! J'en suis malade. Heureusement mon roman
est fini; car, sous le coup de l'electricite dont l'air est sature,
j'aurais copie votre denouement, et M. Sylvestre eut tue sa _carogne_
de femme. Mais il n'avait pas ce droit-la, n'etant pas artiste,
c'est-a-dire homme de premier mouvement, et se piquant d'etre
philosophe, c'est-a-dire homme de reflexion. Il faut croire que votre
denouement est le vrai, au reste, puisque mon bonhomme a senti que, s'il
redevenait epris de sa femme, il la tuerait.
A present, mon fils, il nous faudrait faire, non pas la contre-partie,
mais le pendant, en changeant de sexe. Voila une femme pure, charmante,
naive, avec toutes les qualites et le prestige d'un Clemenceau femelle;
son mari l'aime physiquement, mais il lui faut des courtisanes, c'est
son habitude et il l'avilit par sa conduite. Que peut-elle faire?
|