ans le Ctre. de la Fr., on dit _Garbouil_.

GRICHOUX.
Non fr. Se dit d'un enfant impatient et reveche. Dans le Ctre de la Fr.
on appelle _Gricoux_ un enfant maussade qui fait semblant de crier, et
de la le verbe _Gricer_. En Pic. _Grichu_, De mauvaise humeur.

GRIGNARD.
Nor. Enfant qui pleure sans cesse.

GRILLER.
Sig. Faire bruler ou Eprouver un exces de chaleur, mais non se laisser
_Bruler le teint_, se faire _Haler_ par le soleil.

GRIMONER.
Ch. Gronder, murmurer.

GRINCHER.
---- des dents. Pop. Pour _Grincer les dents_. Dans le Ctre. de la Fr.
on dit _Grigner des dents_.

GRINCHU.
Ctre. de la Fr. Maussade, de mauvaise humeur. En Nor. _Grichu_.

GRIPETTE.
Can. pop. Nom que l'on donne au demon en parlant aux enfants: Prends
garde, le _gripette_ va t'amener. En wal., _gripete_ sig. Mechante
femme.

GROCERIE.
De l'angl. _Grocery_. Pour _Epicerie_ ou _Magasin d'epiceries_.

GROCEUR.
Angl. _Epicier_.

GROSSE-GORGE.
Nor. Goitre.

GROSSIER.
Ch. Marchand en gros.

GROT.
Pop. "Un grot homme," se dit dans le Ctre. de la Fr. Chez nous, dans
certaines localites, c'est parler _en termes_ que de dire Un _gros_
homme. V. _Termes_.

GROUILLER.
Nous disons "Ne grouillez pas," pour _Ne bougez pas_. Le dict. de
l'Academie donne "Personne ne grouille" dans le sens de _Ne remue_. Et
Moliere a dit:

Et l'on demande l'heure, et l'on baille vingt fois,
Qu'elle _grouille_ aussi peu qu'une piece de bois.

Dans le Ctre. de la Fr. on dit _Grouler_. Grouler une pierre. Il ne
groule pas du lit.

GUERNIER, GHERNIER.
Grenier. Ctre. de la Fr.

GEULE.
Pop. "Cet homme a bien de la gueule. Tairas-tu ta gueule." Ctre. de la
Fr. Cette maniere de parler est tres grossiere.

GUEVALE.
Pop. Jument. De _cavale_.

GUIABE.
Pop. Diable. Ctre. de la Fr.

* * * * *

H

HABITANT.
Le Paysan n'existant pas au Canada, nous disons "Un habitant" pour _Un
cultivateur_. Conservons le mot.

HABITUDE (D').
Ctre. de la Fr. Le mot est dans tous les dict., excepte celui de l'Acad.

HACHE.
_Etre a la hache_. Can. Se dit d'un homme qui n'a plus le sou, a qui il
ne reste que sa hache pour gagner son pain.

HAIM.
Ctre. de la Fr. et Nor. Hamecon. La moitie de la pop. de Quebec ignore
ce que c'est qu'un _hamecon_ et ne connait que le _haim_. Le mot est
donne par Bescherelle et par Littre comme neol.

HAIR.
Le pop. dit comme dans le Ctre. de la Fr., _Je le hais_, ou plutot
_J'l'hais_