romets_ que c'est vrai, pour Je vous assure, &c.

PROMISSOIRE.
V. _Billet_.

PROMOUVOIR.
Trad. de l'angl. _To promote_. "Promouvoir les interets." _Favoriser_.
Cependant Bossuet a dit: "Promouvoir de toute leur force la _victoire_
dont leur mort devait etre le fruit."

PRONONCE.
On dit Le _prononce_ d'une sentence, d'un jugement; mais "Tel que
_prononce_ par la loi," pour _Statue, regle, ordonne_, est un angl.

PROPOSEUR.
Auteur d'une proposition (Littre). V. _Moteur_.

PROUVABLE.
De l'angl. _Provable_. Qui peut etre prouve (Littre, neol.). En Nor,
Probable.

PUBLIC.
_Un lieu public_ Se dit tres bien; mais Un lieu _plus public_ n'a pas de
sens; il faut dire plus _Frequente_.

PUDDING.
Angl. Les Bretons ont un mets qui ressemble a celui-ci et qu'ils nomment
_Fars_.

PURSER.
---- d'un bateau a vapeur. Angl. Comptable.

PUS.
Pour _Plus_. Nor. et Ctre. de la Fr.

PYVART.
Ch. Pivert.

* * * * *

Q

Q.
Je n'ai jamais entendu un Quebecquois prononcer correctement le nom de
la ville qu'il habite; nous disons tous _Quiebec_. S'il en est
_quielqu'in_ qui _dzit_ mieux, je veux le connaitre. V. _U_ et _D_.

Q'RIR.
Ctre. de la Fr. "Je l'ai envoye _q'ri_," pour _Chercher, querir_.

QUAI.
1 deg. Levee, ordinairement revetue de pierre de taille, entre la riviere et
les maisons, pour rendre le chemin plus commode, ou empecher le
debordement de l'eau et l'eboulement des terres; 2 deg. Muraille qui borde
un pont, un bassin, une riviere, que les marees les plus hautes ne
peuvent atteindre, et contre laquelle se placent les batiments pour
recevoir ou livrer leur cargaison. Nous donnons au mot une autre
acception: Appontement fixe qui s'avance plus ou moins au large, selon
la profondeur de l'eau, et contre lequel accostent les batiments.

QUALIFICATION.
Angl. _Cens electoral, cens d'eligibilite, Qualites requises_.

QUALIFIE.
Non fr. dans le sens de _Capable, ayant les qualites requises_, ni dans
celui de Possedant le cens d'eligibilite.

QUALIFIER.
De l'angl. _Qualify_. Non fr. dans le sens de Donner le cens
d'eligibilite.

QUAND QUE.
Ctre. de la Fr. et Pic. Lorsque. _Quand que_ j'irai a la ville. En Ch.,
_Quantque_, Tout ce que, autant que.

QUANT ET.
Nor. et Ctre. de la Fr. Avec, en meme temps que: Il est venu _quant et_
moi. "Combien trouve-je plus naturel et plus vraisemblable que deux
hommes mentent, que je ne fay qu'un homme en douze heures passe, _quant