ir_.
JUQUER.
Nor. Jucher, percher. En Ch. _Jouquer_.
JUSQU'A TANT QUE.
Ctre. de la Fr. Jusqu'a ce que. Ronsard, parlant du boeuf rentre a
l'etable:
Il met pres de son joug le travail oublie,
Et dort sans aucun soin _jusqu'a tant que_ l'aurore
Le reveille au matin pour travailler encore.
JUSSE.
Prononciation habituelle de _juste_, dans le Ctre. de la Fr. C'est un
homme _jusse_. En Pic, _Comme de jusse_, pour Comme de raison.
J'VEU.
Nor. Cheveu.
* * * * *
K
KENOTTES.
Pic. Dent. V, _Quenottes_. En Islandais, _Kenni_ sig. machoire.
KEUKER.
Pic. Tromper. En Can., _Cauxer_ vient de l'angl. _To coax_, Enjoler.
KID.
Gants de kid. Angl. Gants de _chevreau_.
* * * * *
L
LACHER.
Ctre. de la Fr. Cesser. "Il ne lache pas de parler."
LAIDEMENT.
D'une maniere laide, peu honorable (Bescherelle). De horions _laidement_
l'accoutra (LaFontaine).
LAISE.
Nor. Le d'une etoffe.
LAISSER.
"Je viens de le _laisser_ ..." n'a pas de sens, la phrase etant
incomplete. _Quitter_ un ami et le _laisser dans l'abandon_ sont deux
actes bien differents.
LAIT DE BEURRE.
Nor. Babeure. En Pic., Lait beurre.
LAMPEE.
Nor. Boisson prise a grosses gorgees et en grande quantite.
LAMPER.
Nor. Prendre des _lampees_. En Ch. et en Pic., Boire.
LANCETTE.
Pas fr. dans le sens d'_Aiguillon_ d'une guepe, &c.
LARD.
Ne designe que la partie grasse de la chair de porc. Nous l'employons
pour le tout, comme en Nor., et meme, dans quelques endroits, _un lard_
sig. un Porc abattu, comme dans le Ctre. de la Fr.
LAVERIE.
Pic. Buanderie.
LAVIER.
Pic. Evier.
LECTURE.
Angl. _Conference_.
LECTURER.
Non fr. Lire un essai, faire une conference.
LECTUREUR.
Pas fr., non plus que _Conferencier_, dans le sens de l'angl.
_Lecturer_. Et _Lecteur_ ne remplace pas bien l'angl. _Lecturer_, celui
qui lit en public un ecrit de sa composition.
LEGISLATER.
Ne se trouve nulle part. Est aussi regulier que _Legiferer_, usite
generalement en France, mais qui toutefois n'est pas dans le dict. de
l'Acad. En angl., _To legislate_.
LENVERS.
Nor. Envers. _Le lenvers_, pour l'Envers.
LESSIE.
Can. Lessive, eau de lessive. En Ch., _Lessu_.
LEUNE.
Pic, Lune.
LEUX.
Ctre. de la Fr. Leur, a eux, a elles. "Vous _leux_ direz."
LEVEE.
---- _de fosse_, Ctre. de la Fr. Jet ou rejet de fosse.
LEVIER ou LAVIER.
Ch. Evier. On dit au
|