uone kvazaux hejmano en la domo.
CXAMBELANO
Jen, jen; cxu tiel? Tion vi do ne devus fari antauxtempe.
FJELDBO
Kiel? Vi do ne ofendigxas? Vi ja mem permesis al mi --
CXAMBELANO
Kion mi permesis al vi, estas permesita. -- Nu, nu; konsideru vin
hejmano, kaj vidu cxu vi trovos la vojon al la mangxajxejo.
(frapetas lin sur la sxultron kaj turnas sin al _Lundestad_) Jen
_jen_ estas iu; lin vi povas nomi aventuristo kaj -- kaj tio alia,
kion mi ne memoras.
FJELDBO
Sed sinjoro cxambelano!
LUNDESTAD
Ne, mi asertas --
CXAMBELANO
Neniuj disputoj post la mangxo; ne estas komforte. Nun baldaux ni
ricevos kafon tie ekstere. (eliras kun la gastoj en la gxardenon.)
LUNDESTAD
(al _Fjeldbo_) Cxu auxdigxus kiel strange ke la cxambelano kondutas
hodiaux?
FJELDBO
Tion mi rimarkis jam hieraux vespere.
LUNDESTAD
Imagu; li absolute insistas pri tio ke mi estus nominta sinjoron
Stensg[*a]rd aventuristo aux io tia!
FJELDBO
Ho, pa, sinjoro Lundestad; se nun tiel estus? Sed pardonu; mi devas
malsupreniri por saluti la sinjorinojn de la domo. (eliras dekstre)
LUNDESTAD
(al _Ringdal_, kiu pretigas ludtablon) Kiel klarigxas tio, ke
advokato Stensg[*a]rd venas cxi tien?
RINGDAL
Nu, diru al mi, vi. Unue li ne estis en la listo.
LUNDESTAD
Do poste? Post la supersxutado, kiun la cxambelano ricevis hieraux --?
RINGDAL
Jes, cxu vi komprenas tiajxon?
LUNDESTAD
Kompreni tion? Ho jes, ho jes.
RINGDAL
(pli mallauxte) Cxu vi opinias, ke la cxambelano timas lin?
LUNDESTAD
Mi opinias, ke li estas singardema, -- mi opinias.
(Interparolante ili iras al la fono kaj poste elen en la gxardenon;
samtempe _Selma_ kaj _Stensg[*a]rd_ aperas en la antauxa gxardena
pordo.)
SELMA
Jes, nun rigardu; tie super la arbopintoj vidigxas kaj la pregxeja
turo kaj tuta la supra parto de la urbo.
STENSG[*A]RD
Jes, vere; tion mi ne estus kredanta.
SELMA
Cxu ne sxajnas al vi ke la vidajxo de cxi tie estas rava?
STENSG[*A]RD
Cxio estas rava cxi tie; la gxardeno, elvidajxo kaj la sunlumo kaj la
homoj! Ho bona Dio, kiel cxio estas rava! Kaj cxi tie vi logxas la
tutan someron?
SELMA
Ne, ne mi kaj mia edzo; ni venas kaj foriras. Ni havas belegan domon
ene en la urbo, multe pli bela ol cxi tie; jes, vi certe vidos gxin.
STENSG[*A]RD
Kaj via familio eble ankaux logxas en la urbo?
SELMA
Familio? Kiu tiu familio estus?
STENSG[*A]RD
Nu, mi ne sciis --
SELMA
Ni fa
|