rovi bofilon inter tiuj cxi
malsagxuloj kaj stratvaguloj? Fjeldbo diras, ke sxi estas profunda,
silenta kaj fidela. Jes, nun vi scias cxion. Adiaux, sinjoro
cxambelano; -- vi povas havi min kiel vi deziras, kiel amiko aux kiel
malamiko. Adiaux! (Li eliras en la fono.)

LA CXAMBELANO

Tien do estas veninta! Tiajxon oni kuragxas servi al mi en mia propra
domo!

FJELDBO

Stensg[*a]rd tion kuragxas; neniu alia.

LA CXAMBELANO

Li hodiaux; aliuloj morgaux.

FJELDBO

Ke ili venu; mi sxirmos kontraux la frapo; mi iros tra fajro kaj akvo
por vi --

LA CXAMBELANO

Jes, vi, kiu kulpas pri la tuto! -- Hm; tiu Stensg[*a]rd, li estas
efektive la plej impertinenta fripono, kiun mi konis! Kaj tamen, --
kio damninde estas? Li havas ion en si, kion mi sxatas.

FJELDBO

Estas eblecoj en li --

LA CXAMBELANO

Estas sincereco en li, sinjoro ferfareja doktoro! Li ne cxirkauxiras
ludante malantaux ies dorso, kiel tiom da aliuloj; li -- li!

FJELDBO

Pri tio ne estas luktenda. Nur firme, sinjoro cxambelano; ne kaj
denove ne al Stensg[*a]rd --

LA CXAMBELANO

Ho, tenu viajn konsilojn por vi mem! Vi povas fidi ke nek li, nek iu
alia --

FERFAREJA ADMINISTRANTO RINGDAL

(de la pordo dekstre) Kun via permeso, sinjoro cxambelano; unu
vorto -- (flustras)

LA CXAMBELANO

Kio? Ene cxe _vi_?

RINGDAL

Li envenis per la malantauxa pordo, kaj petegas paroli kun vi.

LA CXAMBELANO

Hm. -- Ho, doktoro, eniru momenton al la sinjorinoj; estas iu, kiu --
sed diru nenion al Selma pri sinjoro Stensg[*a]rd kaj lia vizito. Sxin
ni tenu ekstere de cxi tiu afero. Rilate al mia filino, estus ankaux
laux mia deziro, se vi povus teni puran busxon; sed -- --. Ho, mi ne
emas --! Nu, bonvolu eniri.

(_Fjeldbo_ iras en la sidcxambron. Dume _Ringdal_ estas reirinta en
sian oficejon. Post mallonga pauxzo envenas de tie proprietulo
_Monsen._)

MONSEN

(cxe la pordo) Mi petas sinjoron cxambelano pri pardono --

LA CXAMBELANO

Nu, envenu; envenu!

MONSEN

Mi do esperas, ke bone statas pri la familio?

LA CXAMBELANO

Dankon. Cxu vi ion deziras?

MONSEN

Ne povas _tion_ diri. Mi estas, dank' al Dio, homo kiu _havas_
preskaux cxion, kion li deziras.

LA CXAMBELANO

Jen, jen; tio estas multe dirite.

MONSEN

Sed mi ja ankaux laboris, sinjoro cxambelano. Jes, mi scias, ke vi ne
rigardas mian aktivecon per afabla okulo.

LA CXAMBELANO

Aspekte ne havas iun influon sur via aktiveco per kia okulo mi
rigardas gxin.