|
<![CDATA[i du, dume. Se Erik
diris, ke li venos, li certe venos.
SELMA
Ni eniru; -- kaj precipe gardu min kontraux la trablovo! (cxirkauxbrakas
sxin) Ho, mi povus premegi vin, dolcxa Tora!
(Ambaux virinoj eliras maldekstre.)
LA CXAMBELANO
Ili do kune engagxigxis, la du spekulantoj. Ili devus kunligigxi en
kompanion. Monsen kaj Bratsberg, -- sonus bele! (frapigxas al la
pordo) Envenu!
(_Advokato Stensg[*a]rd_ entretas tra la pordo.)
LA CXAMBELANO
(retiras sin pasxon) Cxu kio!
STENSG[*A]RD
Jes, jen mi estas denove, sinjoro cxambelano!
LA CXAMBELANO
Jenon mi vidas.
FJELDBO
Sed cxu vi frenezigxis, homo?
STENSG[*A]RD
Vi retirigxis frue hieraux vespere. Kiam Fjeldbo estis klariginta al
mi la koheron, vi jam estis --
LA CXAMBELANO
Mi petas vin, -- cxiu klarigo estos superflua --
STENSG[*A]RD
Jes, certe; tamen ne kredu, ke estas pro tio, ke mi estas veninta.
LA CXAMBELANO
Cxu ne, do?
STENSG[*A]RD
Mi scias, ke mi malhonorigis vin.
LA CXAMBELANO
Tion ankaux mi scias; kaj antaux ol mi forpelos vin el la pordo, vi
eble bonvolu diri, kial vi venas cxi tien.
STENSG[*A]RD
Cxar mi amas vian filinon, sinjoro cxambelano!
FJELDBO
Kio --?
LA CXAMBELANO
Kion li diras, doktoro?
STENSG[*A]RD
Jes, vi ne povas kapti la sencon de tio, sinjoro cxambelano. Vi estas
maljuna homo; vi havas nenion por kio lukti --
LA CXAMBELANO
Kaj vi arogas al vi --!
STENSG[*A]RD
Mi venas por peti la manon de via filino, sinjoro cxambelano.
LA CXAMBELANO
Vi --, Vi --! Cxu vi ne eksidu?
STENSG[*A]RD
Dankon; mi staras.
LA CXAMBELANO
Kion vi diras al tio cxi, doktoro?
STENSG[*A]RD
Ho, Fjeldbo diras cxion bonan; li estas mia amiko; la sola, vera
amiko, kiun mi havas.
FJELDBO
Ne, ne, homo; eterne neniam se vi --
LA CXAMBELANO
Cxu estas tial, ke la ferfareja doktoro enkondukigis lin en nian
domon?
STENSG[*A]RD
Vi nur konas min de la konduto antauxhieraux kaj hieraux. Kaj tio ne
suficxas. Mi ankaux ne estas la sama hodiaux ol kiel antauxe. La
kunestado kun vi kaj kun la viaj falis kiel printempa pluvo sur min.
Dum unu sola nokto gxermoj kreskis! Vi ne devas forpusxi min reen en
la abomenindajxon. Mi neniam posedis la belajxojn en la vivo antaux
nun; estis kvazaux birdoj sur la tegmento por mi --
LA CXAMBELANO
Sed mia filino --?
STENSG[*A]RD
Ho, sxin mi gajnos.
LA CXAMBELANO
Nu? Hm!
STENSG[*A]RD
Jes, cxar mi tion volas. Memoru k]]>
|