por mensogo? Por ludi
sub mantelo kun frauxduloj?
FJELDBO
Kaj cxu vi scias kion tio cxi tiras post si?
LA CXAMBELANO
Tio farigxos afero inter la krimulo kaj la punlegxo.
(Li eliras maldekstre.)
Kurteno
KVARA AKTO
(Gastigcxambro cxe _sinjorino Rundholmen_. Enirpordo en la fono; pli
malgrandaj pordoj ambauxflanke. Dekstre estas fenestro; antaux tiu
estas tablo kun skribiloj; alia tablo, iom retirita, meze en la
cxambro.)
SINJORINO RUNDHOLMEN
(lauxtvocxe interne maldekstre) Jes, tion mi tute ne atentas! Vi
povas diri, ke ili estas venintaj cxi tien por vocxdoni, ne por
trinki. Se ili ne volas atendi, ili faru laux propra volo.
STENSG[*A]RD
(venas de la fono) Bonan matenon! Hm; hm! Sinjorino Rundholmen!
(iras al la pordo maldekstre kaj frapas) Bonan matenon, sinjorino
Rundholmen!
SINJORINO RUNDHOLMEN
(de interne) Usx, kiu estas?
STENSG[*A]RD
Estas mi, -- Stensg[*a]rd! Cxu mi povas enveni?
SINJORINO RUNDHOLMEN
Ne, je Dio; Vi ne devas! Mi ne estas metinta la vestajxojn.
STENSG[*A]RD
Ho kio? Cxu vi ellitigxis tiel malfrue hodiaux?
SINJORINO RUNDHOLMEN
Ho, mi efektive estis piede antaux ol la diablo sursxuigis sin; sed
tamen oni devas aspekti kiel homo, mi scias. (Kun tuko jxetita sur
la kapon; sxi elrigardas.) Nu, kio do estas? Ne, vere vi ne devas
rigardi min, sinjoro Stensg[*a]rd. -- Usx, -- jen iu denove!
(jxetfermas la pordon)
PRESISTO ASLAKSEN
(kun pako da gazetoj; de la fono) Bonan matenon, sinjoro Stensg[*a]rd!
STENSG[*A]RD
Nu, tie enprenita?
ASLAKSEN
Jes, tie gxi estas. Jen vidu: "La Solenado de la Eidsvolltago", --
"de nia speciala korespondanto". Jen, sur la dua pagxo, staras pri la
fondigo de la asocio; jen supre via parolado; mi kompostis cxion
krudan interspacigite.
STENSG[*A]RD
Sxajnas al mi, ke cxio estas interspacigita.
ASLAKSEN
Nu jes, farigxis preskaux cxio.
STENSG[*A]RD
Kaj la kroma numero kompreneble distribuigxis hieraux.
ASLAKSEN
Kompreneble; al la tuta parohxo, kaj al abonantoj kaj al la aliuloj.
Cxu vi volas vidi? (donas al li ekzempleron)
STENSG[*A]RD
(trakuras la gazeton) -- -- "La honestulo Anders Lundestad intencas
rezigni pri la parlamenta elekto" -- "longa kaj fidela servo" --
"kiel la verkisto diras: nun ripozu, civitano; estas merite!" Hm; --
"tiu dum la nacia tago starigita asocio: La asocio de la junuloj" --
"advokato Stensg[*a]rd, la gvidanta ideo de la asocio" --
"lauxtempaj reformoj
|