|
<![CDATA[amilioj, kiuj elcxerpas
la almozulkeston kulpe de vi.
MONSEN
Ankaux Daniel Hejre ne estas tre fora de la almozulkesto.
LA CXAMBELANO
Mi komprenas vin. Sed mian konduton mi povas defendi antaux Dio kaj
homoj! Kiam la lando, post la disigxo de Danlando, estis en mizero,
mia benata patro helpis trans eblecoj. Tial kelkaj el niaj bienoj
transvenis al la familio Hejre. Al kio tio kondukis? Sidis vivaj
estajxoj sur tiuj bienoj; kaj ili suferis sub la malsagxa traktado de
Daniel Hejre. Li forhakis la arbarojn je damagxo, jes mi povas ecx
diri, je malfelicxo al la distrikto. Cxu ne estis mia simpla devo
malhelpi tiajxon, kiam mi povis? Kaj mi povis; mi havis la legxon por
mi; mi estis en mia bona rajto, kiam mi reprenis miajn bienojn alode.
MONSEN
Ankaux mi ne miskondutis kontraux la legxo.
LA CXAMBELANO
Sed kontraux via propra konscio, kontraux via konscienco, el kiu vi
espereble havas ion. Kaj kiel vi estas detruinta la bonan ordon cxi
tie? Kiel vi malfortigis la respekton, kiun devus doni la ricxeco?
Oni ne plu demandas kiel kapitalo estas akirita, aux kiom longe gxi
estas estinta en la posedo de iu familio; oni nur demandas: kiom
valoras tiu aux tiu alia? Kaj laux tio li prijugxigxas. Sub cxio tio
ankaux mi suferas; ni du farigxis kvazaux iuj kamaradoj; oni mencias
nin kune, cxar ni estas la plej grandaj bienposedantoj cxi tie. Tion
mi ne toleras! Mi diras al vi unu fojon por cxiuj: pro tio mi
malestimas vin.
MONSEN
Tio havu finon, sinjoro cxambelano; mi cxesos mian agadon, cedas por
vi en cxiuj flankoj; sed mi petas vin, mi petegas vin, nur helpu min!
LA CXAMBELANO
Mi ne faros.
MONSEN
Mi volonte pagos kion ajn --
LA CXAMBELANO
Pagi! Kaj tion vi kuragxas --
MONSEN
Se ne pro mi, do pro via filo!
LA CXAMBELANO
Mia filo?
MONSEN
Jes, li partoprenas; mi pensas, ke povos veni 20 000 taleroj kiel lia
porcio.
LA CXAMBELANO
Kiujn li gajnos?
MONSEN
Jes!
LA CXAMBELANO
Sed, bona Dio, kiu do perdos tiun monon?
MONSEN
Kiel --?
LA CXAMBELANO
Kiam mia filo gajnos gxin, do devas esti iu kiu perdos gxin?
MONSEN
Avantagxa komerco; mi ne rajtas ion pli diri. Sed mi bezonas
respektoplenan nomon; nur subskribo per via nomo --
LA CXAMBELANO
Subskribo! Sur dokumentoj --
MONSEN
Nur por 10 -- 15 000 taleroj.
LA CXAMBELANO
Kaj vi unu solan momenton povis kredi, ke --? _Mia_ nomo! En tia
afero! Mia nomo? Kiel kauxcianto do?
MONSEN
Nur pro la ]]>
|