aeste eigentlich sehen konnte. Er musste sich demnach
begnuegen, zu horchen.

Die anfaenglich gewechselten Worte besassen, - wenigstens fuer ihn, - keine
besondere Bedeutung, doch genuegten sie ihm, unzweifelhaft die Stimmen der
Frau und des Mannes wieder zu erkennen, die er schon in Nishny-Nowgorod
gehoert hatte. Er verdoppelte seine Aufmerksamkeit. Es schien nicht
unmoeglich, dass jene Tsiganen, von deren Gespraech er einige Brocken
aufgefangen, jetzt nach der Austreibung sammt ihren Landsleuten, an Bord
des "Kaukasus" Passage genommen haetten.

Wie gut es war, dass er horchte, ergab sich aus folgenden in tartarischer
Mundart gewechselten Worten:

"Man sagt, es sei ein Courier auf dem Wege von Moskau nach Irkutsk.

-- Das sagt man wohl, Sangarre, aber dieser Bote wird entweder zu spaet oder
auch gar nicht ankommen!"

Michael Strogoff fuehlte, wie diese ihn persoenlich so nahe angehende
Antwort ihn durchzuckte. Er versuchte sich zu vergewissern, ob der Mann
und die Frau, welche eben sprachen, dieselben seien, die er unter ihnen
vermuthete; aber die tiefe Dunkelheit vereitelte seine Bemuehungen.

Bald nachher war Michael Strogoff unbemerkt wieder nach dem Hinterdeck
gelangt und setzte sich, den Kopf in die Haende gestuetzt, nieder. Man haette
meinen sollen, er schliefe.

Er schlief aber weder, noch dachte er ueberhaupt daran. Er ueberlegte sich
vielmehr, nicht ohne eine gewisse Besorgniss, was er gehoert hatte.

"Wer in aller Welt weiss von meiner Abreise und wer hat ein Interesse
daran, sie zu kennen?"

Achtes Capitel.

Die Kama stromaufwaerts.

Am Morgen des 18. Juli kam der "Kaukasus" um sechs Uhr vierzig Minuten an
dem Landeplatze fuer Kasan, sieben Werst von dieser Stadt, wohlbehalten an.

Kasan liegt am Zusammenflusse der Wolga und der Kazanka. Ein Hauptort des
Gouvernements, ist es gleichzeitig Sitz einer Universitaet und eines
griechischen Erzbischofs. Die gemischte Bevoelkerung dieser
Provinzialhauptstadt besteht aus Tscheremissen, Mordwinen, Tschuwaken,
Wolsaken, Wipulitschen und Tartaren, von denen der letzte Stamm sich den
asiatischen Charakter am reinsten bewahrt hat.

Trotz der grossen Entfernung der Stadt vom Landungsplatze draengte sich eine
ungeheure Menge auf dem Kai. Man war gespannt auf Neuigkeiten. Der
Gouverneur der Provinz hatte eine gleichlautende Verordnung erlassen, wie
sein College in Nishny-Nowgorod. Da sah man Tart