e, dative, accusative). We know this from a careful
comparison of and reconstruction based on the oldest Germanic dialects
of which we still have records (Gothic, Old Icelandic, Old High German,
Anglo-Saxon). In the group of West Germanic dialects, for the study of
which Old High German, Anglo-Saxon, Old Frisian, and Old Saxon are our
oldest and most valuable sources, we still have these four cases, but
the phonetic form of the case syllables is already greatly reduced and
in certain paradigms particular cases have coalesced. The case system is
practically intact but it is evidently moving towards further
disintegration. Within the Anglo-Saxon and early Middle English period
there took place further changes in the same direction. The phonetic
form of the case syllables became still further reduced and the
distinction between the accusative and the dative finally disappeared.
The new "objective" is really an amalgam of old accusative and dative
forms; thus, _him_, the old dative (we still say _I give him the book_,
not "abbreviated" from _I give to him_; compare Gothic _imma_, modern
German _ihm_), took over the functions of the old accusative
(Anglo-Saxon _hine_; compare Gothic _ina_, Modern German _ihn_) and
dative. The distinction between the nominative and accusative was
nibbled away by phonetic processes and morphological levelings until
only certain pronouns retained distinctive subjective and objective
forms.
[Footnote 139: Better, indeed, than in our oldest Latin and Greek
records. The old Indo-Iranian languages alone (Sanskrit, Avestan) show
an equally or more archaic status of the Indo-European parent tongue as
regards case forms.]
In later medieval and in modern times there have been comparatively few
apparent changes in our case system apart from the gradual replacement
of _thou_--_thee_ (singular) and subjective _ye_--objective _you_
(plural) by a single undifferentiated form _you_. All the while,
however, the case system, such as it is (subjective-objective, really
absolutive, and possessive in nouns; subjective, objective, and
possessive in certain pronouns) has been steadily weakening in
psychological respects. At present it is more seriously undermined than
most of us realize. The possessive has little vitality except in the
pronoun and in animate nouns. Theoretically we can still say _the moon's
phases_ or _a newspaper's vogue_; practically we limit ourselves pretty
much to analytic locutions like _
|