e this is done, _who_ joins its flock and our
unconscious desire for form symmetry is satisfied. We do not secretly
chafe at "Whom did you see?" without reason.[134]
[Footnote 134: Note that it is different with _whose_. This has not the
support of analogous possessive forms in its own functional group, but
the analogical power of the great body of possessives of nouns (_man's_,
_boy's_) as well as of certain personal pronouns (_his_, _its_; as
predicated possessive also _hers_, _yours_, _theirs_) is sufficient to
give it vitality.]
But the drift away from _whom_ has still other determinants. The words
_who_ and _whom_ in their interrogative sense are psychologically
related not merely to the pronouns _which_ and _what_, but to a group of
interrogative adverbs--_where_, _when_, _how_--all of which are
invariable and generally emphatic. I believe it is safe to infer that
there is a rather strong feeling in English that the interrogative
pronoun or adverb, typically an emphatic element in the sentence, should
be invariable. The inflective _-m_ of _whom_ is felt as a drag upon the
rhetorical effectiveness of the word. It needs to be eliminated if the
interrogative pronoun is to receive all its latent power. There is still
a third, and a very powerful, reason for the avoidance of _whom_. The
contrast between the subjective and objective series of personal
pronouns (_I_, _he_, _she_, _we_, _they_: _me_, _him_, _her_, _us_,
_them_) is in English associated with a difference of position. We say
_I see the man_ but _the man sees me_; _he told him_, never _him he
told_ or _him told he_. Such usages as the last two are distinctly
poetic and archaic; they are opposed to the present drift of the
language. Even in the interrogative one does not say _Him did you see?_
It is only in sentences of the type _Whom did you see?_ that an
inflected objective before the verb is now used at all. On the other
hand, the order in _Whom did you see?_ is imperative because of its
interrogative form; the interrogative pronoun or adverb normally comes
first in the sentence (_What are you doing?_ _When did he go?_ _Where
are you from?_). In the "whom" of _Whom did you see?_ there is
concealed, therefore, a conflict between the order proper to a sentence
containing an inflected objective and the order natural to a sentence
with an interrogative pronoun or adverb. The solution _Did you see
whom?_ or _You saw whom?_[135] is too contrary to the idiomat
|