berna; y como tio Juan de la Llosa
es hombre que no queda mal con sus amigos por un par de azumbres mas o
menos, invita a sus camaradas a beber, para demostrarles que "si
_aquello_ ha sido guerra, que nunca haya paz".
Inutil es decir que el convite se acepta y se agradece.
Pero los bebedores se han metido en la taberna y han atado la pareja a
un poste del portal, indicios todos de que solo Dios sabe a que hora
concluira aquello y bajo que techo dormiran nuestros conocidos la robla
de los novillos.
Ademas, la noche ha cerrado ya; me comprometi, lector, a acompanarte a
una feria para que supieras con un ejemplo practico lo que es una robla:
he cumplido mi palabra como me ha sido posible, y creeria abusar de tu
amabilidad obligandote a pasar la noche al raso. Retiremonos, pues..., y
hasta la vista.
FOOTNOTES:
[Footnote 1: De _robra:_ escritura o papel autorizado para la seguridad
de las compras y ventas o de cualquier otra cosa. DIC.
ACAD.--Refiriendose a este cuadro, escribia anos ha el eminente literato
don Juan Eugenio Hartzenbusch: "Tambien alli (en la provincia de Cuenca)
se usaba, aunque mas en pequeno, _echar la robra_ en terminos parecidos
a los de la Montana, pero dicen _robra_, y robra significa una firma,
una escritura, cualquier documento."]
[Footnote 2: Mi erudito amigo y paisano don E. Pedraja Samaniego, dijo
en _El Averiguador de Cantabria_, respondiendo a una pregunta hecha en
el mismo acerca de la antigueedad de esta costumbre por mi descrita:
_"Robla._--La costumbre de convidar el comprador o el vendedor, despues
de consumado el contrato, a los que han intervenido en el, es tan
antigua, que ya se halla mencionada con la palabra _Alvoroc_ (hoy
alboroque) en el titulo 25 de las _Cortes de Leon celebradas el ano de
1020_."--El M. deg. Berganza, en el tomo I de sus _Antigueedades de Espana_,
pag. 311, dice: "En el ano 1025, Zite Morielez vendio al Monasterio de
Cardena una vina por sesenta sueldos de plata y cinco que se gastaron en
el _Alvoroc_." El mismo, en el catalogo de palabras antiguas que trae al
fin del tomo II, define asi la palabra _alvoroc: "robra_ que confirma la
compra".
(_Notas del A. en 1876._)]
[Footnote 3: El doblon, en la Montana, es una moneda imaginaria,
equivalente a 60 reales.]
[Footnote 4: Quizas me objete algun montanes _resabido_ que no es usual,
ni tal vez tolerado, recibir el vendedor en la misma feria el importe de
lo vendido. No disputaremos sobre el caso, si
|