FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  
45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   >>  
It is a convenient means of making information more widely available to a wider audience than the printed Ethnologue provides. On the other hand, many people in the audience we wish to reach do not have access to computers, so in some ways the Ethnologue on Internet reaches a limited audience who own computers. I am particularly thinking of people in the so-called 'third world'." Created in December 1995 by Yoshi Mikami of Asia Info Network, The Languages of the World by Computers and the Internet (commonly called Logos Home Page or Kotoba Home Page) gives, for each language, its brief history, features, writing system, and character set and keyboard for computers and the Internet processing. In his e-mail of December 17, 1998, Yoshi Mikami wrote: "My native tongue is Japanese. Because I had my graduate education in the US and worked in the computer business, I became bilingual Japanese/American English. I was always interested in different languages and cultures, so I learned some Russian, French and Chinese along the way. In late 1995, I created on the Web The Languages of the World by Computers and the Internet and tried to summarize there the brief history, linguistic and phonetic features, writing system and computer processing for each of the six major languages of the world, in English and Japanese. As I gained more experience, I invited my two associates to write a book on viewing, understanding and creating the multilingual web pages, which was published in August, 1997, as "The Multilingual Web Guide" (see its support page) in the Japanese edition, the world's first book on such a subject. Thousands of years ago, in Egypt, China and elsewhere, people were more conscious about communicating their laws and thoughts not in just one language, but in different languages. In our modern world, each nation state has adopted more or less one language for its own use. I see in the future of the Internet a greater use of different languages and multilingual pages, not a simple gravitation to American English, and a more creative use of multilingual computer translation. Ninety nine percent of the Webs created in Japan are written in Japanese!" Maintained on the website of the College Sabhal Mor Ostaig, Island of Skye, Scotland, by Caoimhin P. O Donnaile, European Minority Languages is a list of minority languages by alphabetic order and by language family. The site also gives links to other sites dealing with the
PREV.   NEXT  
|<   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  
45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   >>  



Top keywords:

Internet

 

Japanese

 

languages

 
language
 

Languages

 
people
 

computers

 

English

 
multilingual
 
computer

audience

 

Computers

 
Mikami
 
processing
 
American
 

features

 

created

 

system

 

writing

 
history

Ethnologue

 
called
 

December

 

family

 

subject

 

Thousands

 
conscious
 
communicating
 

minority

 

alphabetic


published

 

August

 

dealing

 

Multilingual

 

edition

 

support

 

thoughts

 
Ostaig
 

Island

 

gravitation


Caoimhin
 

Scotland

 
Sabhal
 
College
 
Ninety
 

written

 

translation

 
Maintained
 
creative
 

creating