nen, vilkas keskustelu. Molempien
kasvoissa heidaen ulostullessaan oli semmoinen ilme kuin on ihmisten
kasvoilla, jotka juuri ovat tehneet edullisen, vaan ei aivan rehellisen
kaupan.

--Oma syynne, oma syynne,--puhui hymyillen Fanarin.

--Kyllaehaen minae olisin ... mutta ei ole hyvae pistaeae naeppiaensae...

Ja molemmat nauroivat epaeluonnollisesti.

--Ahaa, ruhtinas, tehkaeae hyvin,--sanoi Fanarin naehtyaeaen Nehljudofin ja
nyykaeyttaeen poistuvalle kauppiaalle vielae kerran paeaetaensae, vei
Nehljudofin omaan jaeykkaekuosisesti sisustettuun tyoehuoneeseensa,

--Tehkaeae hyvin, poltatteko,--sanoi asianajaja istuen Nehljudofia
vastapaeaetae, myhaeillen vielaekin aeskeisen menestyksen johdosta.

--Kiitos, olen tullut Maslovan asiassa.

--Kyllae, kyllae, paikalla. Huu, mimmoisia veijareita ne ovat nuo
rahasaekit,--sanoi haen.--Naeittekoe tuota uljasta ritaria, haenellae on
ainakin 12 miljoonaa, mutta annas jos on kysymyksessae joku 25 ruplanen,
niin kiskoo sen kaesistaenne vaikka hampain.

"Molemmat olette yhtae hyviae",--ajatteli Nehljudof tuntien sanomatonta
inhoa tuohon ujostelemattomaan ihmiseen, joka kaikella kaeytoeksellaeaen
ikaeaenkuin halusi osoittaa kuuluvansa Nehljudofin kanssa samaan
ihmislajiin ja pitaevaensae noita kaikkia avunhakijoita ja muita toiseen,
vieraaseen leiriin kuuluvina.

--Kyllaepae se sai minut vaesyksiin--kauhea lurjus. Halutti vaehaen
huoahtaa,--sanoi asianajaja ikaeaenkuin selittaeen miksi haen ei puhunut
asiasta.--No, ja nyt teidaen asianne... Olen sen tarkkaavasti
laepilukenut. Mikae lie ollut asianajaja, joka kaikki kassatsioniaiheet
paeaesti menemaeaen.

--Mihin paeaetoekseen olette siis tulleet?

--Heti paikalla. Ilmoittakaa haenelle,--kaeaentyi haen sisaeaentulleen
apulaisensa puoleen:--ettae mitae olin sanonut, siinae pysyn; jos haen voi,
suostun, jollei--saa jaeaedae.

--Mutta haen ei ole suostuvainen.

--No, jaeaekoeoen minun puolestani koko asia,--sanoi advokaaatti ja haenen
kasvonsa muuttuivat iloisista ja tyytyvaeisistae aekkiae synkiksi ja
vihaisiksi.

--Ja sitten sanotaan, ettae advokaatit ottavat ilmaiseksi rahoja,--sanoi
haen koettaen palauttaa kasvoihinsa entisen miellyttaevaeisyyden.--Minae
vapautin eraeaen varattoman konkurssintekijaen aivan vaeaeraestae syytoeksestae
ja nyt ne kaikki tunkisivat taenne. Mutta jokainen semmoinen juttu kysyy
tavatonta vaivaa. Jaetaemmehaen mekin, kuten eraes kirjailija sanoo, osan
sydaenvertamme laekkipulloon.

--No, ja