a, silmille tihkui oksista luokan karistamaa lunta, ruumiille
oli laemmin, kasvoille vilpas ja sielussa ei huolia, ei moitteita, ei
pelkoa, ei toivomuksia. Kuinka hyvae oli silloin olla. Ja nyt? Herranen
aika kuinka kaikki oli tuskallista ja vaikeaa.

Naehtaevaesti oli Vera Jefremovna vallankumouksellisena vangittu, ja nyt
niistae syistae istui linnassa. Piti tavata haentae, erittaeinkin koska haen
oli luvannut antaa neuvoja miten Maslovan asema olisi ollut
parannettavissa.

L.

Heraettyaeaen seuraavana aamuna muisti Nehljudof illalliset tapaukset, ja
haentae kauhistutti.

Mutta vaelittaemaettae taestae kauhusta paeaetti haen varmemmin kuin koskaan
ennen jatkaa mitae oli alkanut.

Taellae velvollisuutensa tunnolla, laeksi Nehljudof kotoansa ja ajoi
Maslennikofin luo pyytaemaeaen lupaa saada tavata paitsi Maslovaa vielae
sitae mummo Menshovaa poikinensa, joista Maslova oli maininnut. Sitae
paitsi haen tahtoi saada luvan tavata Bogoduhofskajaa, joka saattoi olla
hyoedyksi Maslovalle.

Nehljudof tunsi Maslennikofin jo sotapalveluksestaan saakka, Maslennikof
oli ollut silloin rykmentin rahastonhoitajana. Haen oli ollut mitae
hyvaeluontoisin, mitae virka-intoisin upseeri, joka ei tiennyt eikae
tahtonut tietaeae mistaeaen muusta koko maailmassa kuin rykmentistae ja
keisarillisesta perheestae. Nyt Nehljudof tapasi haenet hallitusmiehenae,
rykmentin oli haen vaihtanut laeaeniin ja laeaeninhallitukseen. Haen oli
naimisissa rikkaan, reippaan naisen kanssa, ja taemaepae se olikin
pakottanut haenet siirtymaeaen sotapalveluksesta siviilivirkaan. Rouva
nauroi haentae ja hyvaeili kuin omaa kesyttaemaeaensae elukkaa. Nehljudof oli
viime talvena kerran kaeynyt heidaen luonansa, mutta taemae parikunta oli
tuntunut haenestae niin vaehaen huvittavalta, ettei haen ollut sittemmin
kertaakaan siellae kaeynyt.

Maslennikofin meni suu aivan mehelle, kun haen naeki Nehljudofin. Sama oli
haenellae kasvojen rasvaisuus ja punaisuus, sama suuri ruumiinkoko, ja
sama erinomainen puku kuin sotapalveluksessakin. Siellae haen oli puettu
aina puhtaaseen, olkapaeissae ja rinnassa viimeisen muodin mukaan istuvaan
univormuun taikka kotitakkiin. Nyt haen oli puettu viimeisen muodin
mukaiseen siviilipukuun, joka yhtae hyvin istui haenen kyllaeisen ruumiinsa
ympaerillae ja toi esiin haenen leveaen rintansa. Haen oli sijaisen
univormussa. Ikaeerotuksesta huolimatta (Maslennikof oli noin 40 ikaeinen)
he sinuttelivat toisiansa.

--No, kiitos tule