welling was cot or cote
Born and fed in rudenesse
As in a cote or in an oxe stalle
(E, 397)
the inhabitant of which was a Colman, Cotter, or, diminutively,
Cottrell, Cotterill. Hence the frequent occurrence of the name
Coates.
There are also numerous compounds, e.g. Alcott (old), Norcott,
Kingscote, and the many variants of Caldecott, Calcott, the cold
dwelling, especially common as a village name in the vicinity of the
Roman roads. It is supposed to have been applied, like Coldharbour,
to deserted posts. The name Cotton is sometimes from the dative
plural of the same word, though, when of French origin, it represents
Colon, dim. of Cot, aphetic for Jacot.
Names such as Kitchin, Spence, a north-country word for pantry
(Chapter XX), and Mews, originally applied to the hawk-coops (see
Mewer, Chapter XV), point to domestic employment. The simple Mew,
common in Hampshire, is a bird nickname. Scammell preserves an older
form of shamble(s), originally the benches on which meat was exposed
for sale. The name Currie, or Curry, is too common to be referred
entirely to the Scot. Corrie, a mountain glen, or to Curry in
Somerset, and I conjecture that it sometimes represents Old French and
Mid. Eng. curie, a kitchen, which is the origin of Petty Cury in
Cambridge and of the famous French name Curie. Nor can Furness be
derived exclusively from the Furness district of Lancashire. It must
sometimes correspond to the common French name Dufour, from four,
oven. We also have the name Ovens. Stables, when not identical with
Staples (Chapter XIII), belongs to the same class as Mews. Chambers,
found in Scotland as Chalmers, is official, the medieval de la Chambre
often referring to the Exchequer Chamber of the City of London.
Bellchambers has probably no connection with this word. It appears to
be an imitative spelling of Belencombre, a place near Dieppe, for the
entry de Belencumbre is of frequent occurrence.
Places of confinement are represented by Gale, gaol (Chapter III),
Penn, whence Inkpen (Berkshire), Pond, Pound, and Penfold or Pinfold.
But Gales is also for Anglo-Fr. Galles, Wales. Butts may come from
the archery ground, while Butt is generally to be referred to the
French name Bout (Chapter VII) or to Budd (Chapter VII). Cordery, for
de la corderie, of the rope-walk, has been confused with the much more
picturesque Corderoy, i.e. coeur de roi.
SHOP SIGNS
As is well known, medieval shops had
|