litical office. Bailey, as we have seen (Chapter IV), has also a
wide range of meanings, the ground idea being that of care-taker.
Cotgrave explains Old Fr. mareschal marechal as--

"A marshall of a kingdoms, or of a camp (an honourable place); also, a
blacksmith; also, a farrier, horse-leech, or horse-smith; also, a
harbinger,"

[Footnote: i.e. a quartermaster. See Romance of Words, ch. vii.]

which gives a considerable choice of origins to any modern Marshall or
Maskell.

Another very vague term is sergeant, whence our Sargent. Its oldest
meaning is servant, Lat. serviens, servient--. Cotgrave defines
sergent as--

"A sergeant, officer, catchpole, pursuyvant, apparitor; also (in Old
Fr.) a footman, or souldier that serves on foot." I

Probably catchpole was the commonest meaning--

"Sargeauntes, katche pollys, and somners" (Cocke Lorelles Bote).

The administration of justice occupied a horde of officials, from the
Justice down to the Catchpole. The official title Judge is rarely
found, and this surname is usually from the female name Judge, which,
like Jug, was used for Judith, and later for Jane--

"Jannette, Judge, Jennie; a woman's name" (Cotgrave).

The names Judson and Juxon sometimes belong to these. Catchpole has
nothing to do with poles or polls. It is a Picard cache-poule
(chasse-poule), collector of poultry in default of money. Another
name for judge was Dempster, the pronouncer of doom, a title which
still exists in the Isle of Man. We also find Deemer--

"Demar, judicator" (Prompt. Parv.).

Mayor is a learned spelling of Mair, Fr. maire, Lat. major, but Major,
which looks like its latinized form, is perhaps imitative for the Old
French personal name Mauger. Bishop Mauger of Worcester pronounced
the interdict in 1208, and the surname still exists.

Gaylor, Galer, is the Norman pronunciation of gaoler--

"And Palamon, this woful prisoner,
As was his wone, bi leve of his gayler,
Was risen" (A, 1064).

THE HOUSEHOLD

Usher is Fr. huissier, door-keeper, Fr. huis, door, Lat. ostium. I
conjecture that Lusher is the French name Lhuissier, and that Lush is
local, for Old Fr. le huis; cf. Laporte. Wait, corruptly Weight, now
used only of a Christmas minstrel, was once a watchman. It is a
dialect form of Old Fr. gaite, cognate with watch. The older sense
survives in the expression "to lie in wait." Gate is the same name,
when not local (Chapter XIII).

The Todhunter, or