s, je retrouve encore ce regard, cette tete blanche,
seulement indiquee sous les plis de mousseline du yachmak, et,
par-derriere, cette silhouette de Stamboul, profilee sur ce ciel
d'orage ...
XIV
Nous debarquons encore une fois la-bas, sur cette petite place d'Eyoub
que demain je ne verrai plus.
Nous avions voulu jeter ensemble un dernier coup d'oeil a notre demeure.
L'entree en etait encombree de caisses et de paquets, et il y faisait
deja nuit. Achmet decouvrit dans un coin une vieille lanterne qu'il
promena tristement dans notre chambre vide. J'avais hate de partir: je
pris Aziyade par la main et l'entrainai dehors.
Le ciel etait toujours etrangement noir, menacant d'un deluge; les cases
et les paves se detachaient en clair sur ce ciel, bien que noirs par
eux-memes. La rue etait deserte et balayee par des rafales qui faisaient
tout trembler; deux femmes turques etaient blotties dans une porte et
nous examinaient curieusement. Je tournai la tete pour voir encore cette
demeure ou je ne devais plus revenir, jeter un coup d'oeil dernier sur
ce coin de la terre ou j'avais trouve un peu de bonheur ...
XV
Nous traversons la petite place de la mosquee pour nous embarquer de
nouveau. Un caique nous emporte a Azar-kapou, d'ou nous devons rejoindre
Galata, et puis Top-hane, Foundoucli, et le _Deerhound_.
Aziyade a voulu venir me conduire; elle a jure d'etre sage; elle est a
cette derniere heure d'un calme inattendu.
Nous traversons tout le tumulte de Galata; on ne nous avait jamais vus
circuler ensemble dans ces quartiers europeens. Leur " madame " est sur
sa porte a nous voir passer; la presence de cette jeune femme voilee lui
donne le mot de l'enigme qu'elle avait depuis longtemps cherche.
Nous passons Top-hane, pour nous enfoncer dans les quartiers solitaires
de Sali-Bazar, dans les larges avenues qui longent les grands harems.
Enfin, voici Foundoucli, ou nous devons nous dire adieu.
Une voiture est la qui stationne, commandee par Achmet, pour ramener
Aziyade dans sa demeure.
Foundoucli est encore un coin de la vieille Turquie, qui semble detache
du fond de Stamboul: petite place dallee, au bord de la mer, antique
mosquee a croissant d'or, entouree de tombes de derviches, et de sombres
retraites d'oulemas.
L'orage est passe et le temps est radieux; on n'entend que le bruit
lointain des chiens errants qui jappent dans le silence du soir.
Huit heures sonnent a bord du _Deerhoun
|