herd,

S: And We will drive the guilty to hell thirsty

019.087
Y: None shall have the power of intercession, but such a one as has
received permission (or promise) from (Allah) Most Gracious.

P: They will have no power of intercession, save him who hath made a
covenant with his Lord.

S: They shall not control intercession, save he who has made a covenant
with the Beneficent Allah.

019.088
Y: They say: "(Allah) Most Gracious has begotten a son!"

P: And they say: The Beneficent hath taken unto Himself a son.

S: And they say: The Beneficent Allah has taken (to Himself) a son.

019.089
Y: Indeed ye have put forth a thing most monstrous!

P: Assuredly ye utter a disastrous thing

S: Certainly you have made an abominable assertion

019.090
Y: At it the skies are ready to burst, the earth to split asunder, and
the mountains to fall down in utter ruin,

P: Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder
and the mountains fall in ruins,

S: The heavens may almost be rent thereat, and the earth cleave asunder,
and the mountains fall down in pieces,

019.091
Y: That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious.

P: That ye ascribe unto the Beneficent a son,

S: That they ascribe a son to the Beneficent Allah.

019.092
Y: For it is not consonant with the majesty of (Allah) Most Gracious
that He should beget a son.

P: When it is not meet for (the Majesty of) the Beneficent that He
should choose a son.

S: And it is not worthy of the Beneficent Allah that He should take (to
Himself) a son.

019.093
Y: Not one of the beings in the heavens and the earth but must come to
(Allah) Most Gracious as a servant.

P: There is none in the heavens and the earth but cometh unto the
Beneficent as a slave.

S: There is no one in the heavens and the earth but will come to the
Beneficent Allah as a servant.

019.094
Y: He does take an account of them (all), and hath numbered them (all)
exactly.

P: Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.

S: Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has
numbered them a (comprehensive) numbering.

019.095
Y: And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.

P: And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection,
alone.

S: And every one of them will come to Him on the day of resurrection
alone.

019.096
Y: On those who believe and work deeds of righteousness, will