that We may show thee (two) of our Greater Signs."

P: That We may show thee (some) of Our greater portents,

S: That We may show you of Our greater signs:

020.024
Y: "Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds."

P: Go thou unto Pharaoh! Lo! he hath transgressed (the bounds).

S: Go to Firon, surely he has exceeded all limits.

020.025
Y: (Moses) said: "O my Lord! expand me my breast;"

P: (Moses) said: My Lord! relieve my mind

S: He said: O my Lord! Expand my breast for me,

020.026
Y: "Ease my task for me;"

P: And ease my task for me;

S: And make my affair easy to me,

020.027
Y: "And remove the impediment from my speech,"

P: And loose a knot from my tongue,

S: And loose the knot from my tongue,

020.028
Y: "So they may understand what I say:"

P: That they may understand my saying.

S: (That) they may understand my word;

020.029
Y: "And give me a Minister from my family,"

P: Appoint for me a henchman from my folk,

S: And give to me an aider from my family:

020.030
Y: "Aaron, my brother;"

P: Aaron, my brother.

S: Haroun, my brother,

020.031
Y: "Add to my strength through him,"

P: Confirm my strength with him

S: Strengthen my back by him,

020.032
Y: "And make him share my task:"

P: And let him share my task,

S: And associate him (with me) in my affair,

020.033
Y: "That we may celebrate Thy praise without stint,"

P: That we may glorify Thee much

S: So that we should glorify Thee much,

020.034
Y: "And remember Thee without stint:"

P: And much remember Thee.

S: And remember Thee oft.

020.035
Y: "For Thou art He that (ever) regardeth us."

P: Lo! Thou art ever Seeing us.

S: Surely, Thou art seeing us.

020.036
Y: (Allah) said: "Granted is thy prayer, O Moses!"

P: He said: Thou art granted thy request, O Moses.

S: He said: You are indeed granted your petition, O Musa

020.037
Y: "And indeed We conferred a favour on thee another time (before)."

P: And indeed, another time, already We have shown thee favour,

S: And certainly We bestowed on you a favor at another time;

020.038
Y: "Behold! We sent to thy mother, by inspiration, the message:"

P: When we inspired in thy mother that which is inspired,

S: When We revealed to your mother what was revealed;

020.039
Y: "'Throw (the child) into the chest, and throw (the chest) into the
river: the river will cast him up on the bank, and he will be taken up
b