d We have not sent you but as a mercy to the worlds.

021.108
Y: Say: "What has come to me by inspiration is that your Allah is One
Allah: will ye therefore bow to His Will (in Islam)?"

P: Say: It is only inspired in me that your Allah is One Allah. Will ye
then surrender (unto Him)?

S: Say: It is only revealed to me that your Allah is one Allah; will you
then submit?

021.109
Y: But if they turn back, say: "I have proclaimed the Message to you all
alike and in truth; but I know not whether that which ye are promised
is near or far."

P: But if they are averse, then say: I have warned you all alike,
although I know not whether nigh or far is that which ye are promised.

S: But if they turn back, say: I have given you warning in fairness and I
do not know whether what you are threatened with is near or far:

021.110
Y: "It is He Who knows what is open in speech and what ye hide (in your
hearts)."

P: Lo! He knoweth that which is said openly, and that which ye conceal.

S: Surely He knows what is spoken openly and He knows what you hide:

021.111
Y: "I know not but that it may be a trial for you, and a grant of
(worldly) livelihood (to you) for a time."

P: And I know not but that this may be a trial for you, and enjoyment
for a while.

S: And I do not know if this may be a trial for you and a provision till
a time.

021.112
Y: Say: "O my Lord! judge Thou in truth!" "Our Lord Most Gracious is the
One Whose assistance should be sought against the blasphemies ye
utter!"

P: He saith: My Lord! Judge Thou with truth. Our Lord is the Beneficent,
Whose help is to be implored against that which ye ascribe (unto Him).

S: He said: O my Lord! judge Thou with truth; and our Lord is the
Beneficent Allah, Whose help is sought against what you ascribe (to
Him).

---------------------------------------------------------------------

Chapter 22:

AL-HAJJ (THE PILGRIMAGE)
Total Verses: 78 Revealed At: MADINA

---------------------------------------------------------------------

In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

022.001
Y: O mankind! fear your Lord! for the convulsion of the Hour (of
Judgment) will be a thing terrible!

P: O mankind! Fear your Lord. Lo! the earthquake of the Hour (of Doom)
is a tremendous thing.

S: O people! guard against (the punishment from) your Lord; surely the
violence of the hour is a grievous thing.

022.0