FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110  
111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   >>   >|  
se of soft through moisture, 'leer' in that of empty, 'eame' in that of uncle, _mother's_ brother (the German 'oheim'), good Saxon-English once, still live on in some of our provincial dialects; so does 'flitter-mouse' or 'flutter-mouse' (mus volitans), where we should use bat. Indeed of those above named several do the same; it is so with 'frimm', with 'to sag', 'to nimm'. 'Heft' employed by Shakespeare in the sense of weight, is still employed in the same sense by our peasants in Hampshire{131}. {Sidenote: _Vigorous Compound Words_} A number of vigorous compounds we have dropped and let go. 'Earsports' for entertainments of song or music ({Greek: akroamata}) is a constantly recurring word in Holland's _Plutarch_. Were it not for Shakespeare, we should have quite forgotten that young men of hasty fiery valour were called 'hotspurs'; and even now we regard the word rather as the proper name of one than that which would have been once alike the designation of all{132}. Fuller warns men that they should not 'witwanton' with God. Severe austere old men, such as, in Falstaff's words would "hate us youth", were 'grimsirs', or 'grimsires' once (Massinger). 'Realmrape' (=usurpation), occurring in _The Mirror for Magistrates_, is a vigorous word. 'Rootfast' and 'rootfastness'{133} were ill lost, being worthy to have lived; so too was Lord Brooke's 'bookhunger'; and Baxter's 'word-warriors', with which term he noted those whose strife was only about words. 'Malingerer' is familiar enough to military men, but I do not find it in our dictionaries; being the soldier who, out of _evil will_ (malin gre) to his work, shams and shirks and is not found in the ranks{134}. Those who would gladly have seen the Anglo-Saxon to have predominated over the Latin element in our language, even more than it actually has done, must note with regret that in many instances a word of the former stock had been dropped, and a Latin coined to supply its place; or where the two once existed side by side, the Saxon has died, and the Latin lived on. Thus Wiclif employed 'soothsaw', where we now use proverb; 'sourdough', where we employ leaven; 'wellwillingness' for benevolence; 'againbuying' for redemption; 'againrising' for resurrection; 'undeadliness' for immortality; 'uncunningness' for ignorance; 'aftercomer' for descendant; 'greatdoingly' for magnificently; 'to afterthink' (still in use in Lancashire) for to repent; 'medeful', which has given way
PREV.   NEXT  
|<   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110  
111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   >>   >|  



Top keywords:

employed

 

dropped

 

Shakespeare

 

vigorous

 
Lancashire
 

afterthink

 

magnificently

 
soldier
 

military

 
greatdoingly

dictionaries

 

uncunningness

 
immortality
 

ignorance

 

aftercomer

 
descendant
 

medeful

 
Brooke
 

bookhunger

 

worthy


Baxter

 

warriors

 

Malingerer

 
familiar
 

strife

 

repent

 

undeadliness

 

coined

 

supply

 

instances


regret

 

employ

 

existed

 

Wiclif

 

sourdough

 

proverb

 
soothsaw
 
leaven
 
gladly
 

predominated


resurrection
 

shirks

 

againrising

 

benevolence

 

wellwillingness

 

againbuying

 

redemption

 

element

 

language

 

weight