ant de chapitres qu'il y avait de forts: 1 deg. Fort Ostell; 2 deg. Fort
Edmonton; 8 deg. Fort Saskatchewan; 4 deg. Fort Ethier et 5 deg. Fort Normandeau.

La quatrieme partie est "Le Retour." Elle n'est subdivisee qu'en deux
chapitres: 1 deg. De Fort Ostell a Fort Pitt et 2 deg. De Fort Pitt a Montreal.

Comme on peut le voir le plan est des plus simples et la division de
l'ouvrage est des plus claires.

Ce n'est cependant pas sans beaucoup de travail que j'ai pu arriver a un
resultat aussi satisfaisant. Separe du gros du bataillon et relegue avec
ma compagnie a soixante-dix milles au sud d'Edmonton, je n'ai pu me
procurer le recit complet; de la campagne qu'en compilant les notes des
officiers en charge des autres detachements du bataillon.

Je saisis l'occasion pour remercier chacun des officiers qui m'ont
assiste de leur concours. Leur temoignage, corrobore par les soldats
sous leurs ordres, est de la plus grande valeur au point de vue de la
veracite du recit et son authenticite est au dessus de tout doute.

Il est tres possible que certains faits de peu d'importance aient pu
etre oublies, mais l'histoire generale est complete. Pour rendre le
recit plus interessant, j'ai fait inserer les vignettes des principaux
officiers qui ont pris part a la campagne ainsi que les forts ou le
bataillon a passe. Les photographies ont ete faites avec soin par les
premiers artistes de cette ville, entr'autres M. L. Gr. H. Archambault,
dont la reputation est etablie. Les vignettes sont dues a MM. Cassan et
Babineau et ont ete faites avec autant de soin que possible.

En un mot, je n'ai rien neglige pour faire de cet ouvrage une oeuvre
parfaite sous tous les rapports et le lecteur, prenant en consideration
mon trouble et ma bonne volonte, me pardonnera, je l'espere, les
quelques erreurs de style qui, a cause de mon inexperience, ont pu se
glisser dans ces pages.

Montreal, 1886.

CHARLES R. DAOUST, Sergent, Compagnie No. 1, 65eme Bataillon.

TABLEAU CHRONOLOGIQUE DES EVENEMENTS DE L'EXPEDITION DU 65eme AU
NORD-OUEST

Mars 28.--Appel du 65eme en service actif.
Avril 2.--Depart du bataillon de Montreal.
Avril 3.--Passage a Mattawa.
Avril 4.--Arrivee a Dalton.--Voyage en traineaux.
Avril 5.--Arrivee au Lac-au-Chien.--Nuit en chars a boeufs.
Avril 6.--Marche sur le lac Superieur.--Arrivee a Jackfish Bay.
Avril 7.--Sejour a Jackfish Bay.
Avril 8.--Arrivee a Red Rock.--On remonte a bord de bons chars.
Avril 9.--Passage a Po