suffisant?... Moi
je trouve que si ... Non, vous savez d'Artelles, voila tantot douze ans
que je roule ma bosse de Brest a Toulon pour le cap Horn avec tangage a
la cle, bord a bord avec tout ce que la marine francaise compte de gens
particulierement mal eleves, mais avec un Corlaix, jamais encore,
celui-la est le premier.

D'ARTELLES. Brambourg!

BRAMBOURG. Ah! oui, le premier.

D'ARTELLES. Qu'est-ce qu'il vous a fait?

BRAMBOURG. Toutes les saletes possibles depuis que je le connais ... Hier
au soir, apres ce diner idiot, il est vrai que je lui ai donne une
petite lecon, mais tout a l'heure sur la passerelle il a voulu revenir
la-dessus. Dame! je me suis rebiffe ... ca a ete assez chaud. Et
finalement, savez-vous ce qu'il a trouve de mieux? C'est de m'envoyer
faire une ronde pour la seconde fois d'aujourd'hui.

D'ARTELLES. Mais c'est son droit.

BRAMBOURG. Est-ce que c'est son droit de me parler sur ce ton cassant
comme on ne parle pas a des domestiques? Il est officier? Eh bien, moi
aussi!

D'ARTELLES [baille]. Pardonnez-moi ...

BRAMBOURG. C'est vrai, vous avez sommeil ... Allons, bonsoir ... N'oubliez
pas mon telegramme. [Par le hublot reste ouvert une lueur entre dans la
chambre.] Qu'est-ce que c'est que ca? [Il va au hublot ouvert, vivement
il a marche vers babord.] A quatre ou cinq quarts sur l'avant du
travers, vous voyez bien! C'est illumine, on dirait l'avenue de l'Opera.

D'ARTELLES. Un paquebot, alors?... [Il regarde.] Heu! ca n'en a pas
l'air!

BRAMBOURG. Ce ne peut pas etre un batiment de guerre tout de meme, tous
les feux sont clairs!... une nuit de mobilisation!

D'ARTELLES. C'est vrai! les feux seraient masques! Et pourtant, tenez,
les feux de reconnaissance.

[Les feux du batiment qui approche en ce moment sont visibles a travers
le hublot pour toute la salle. Aux derniers mots de la replique
precedente, quatre feux rouges en ligne verticale se sont allumes et
clignotent regulierement.]

BRAMBOURG. Oui, rouge partout!... Nous avons fait la premiere question,
c'est la premiere reponse. Nous allons faire la seconde question, vous
allez voir la seconde reponse! Bleu partout! [Les quatre feux rouges
s'eteignent, sont remplaces au bout d'une dizaine de secondes par quatre
feux bleus.] La! qu'est-ce que je disais!

D'ARTELLES. Parfaitement! C'est vous qui avez fait le calcul?

BRAMBOURG. Oui, Rouge partout, bleu partout.

D'ARTELLES. Alors, bateau francais.

BRAMBOURG. Heu ...

D'AR