. Je comprends ... mais alors? Jeanne, voulez-vous me dire encore
la verite ... toute la verite?

JEANNE. Fred, vous ne m'avez jamais interrogee comme cela.

CORLAIX. Pardon!... c'est tres absurde et ce n'est guere elegant ... ayez
tout de meme pitie d'un vieil homme qui souffre ...

JEANNE. Vous souffrez?

CORLAIX. Oui ... Pas comme vous croyez ... mais n'importe! soyez
indulgente et ... repondez-moi, c'est ma derniere question ... Ce
Brambourg ... qui vous ennuie ... vous l'avez fait venir pourtant ...
Etait-ce seulement a propos de moi?... a propos de mon proces?... rien
qu'a propos de mon proces.

JEANNE. Mais oui!... Voyons Fred, faut-il que je vous fasse un serment?

CORLAIX. Non, je vous crois. Merci. Ainsi donc pour votre vieux mari,
pour l'aider, pour le defendre ... vous avez surmonte votre repugnance et
vous avez fait venir chez vous cet homme ... Vous m'aimez donc un peu?...

JEANNE. Je vous aime beaucoup, Fred! S'il vous arrivait jamais par ma
faute n'importe que chagrin, n'importe quel ennui, je ne me le
pardonnerai jamais.

CORLAIX. Oui ... cela j'en suis sur.

JEANNE. D'ailleurs, ne croyez pas que je sois inquiete ... je sais bien
qu'on vous rendra justice ... pleine justice ... mais malgre tout il ne
faut rien negliger, c'est trop important votre carriere ... votre avenir
d'officier ... votre fortune militaire ... enfin, toute votre vie.

SCENE XI

CORLAIX, JEANNE.

CORLAIX. Vous croyez ...

JEANNE. Oui, certes, vous me l'avez dit vous-meme bien souvent: "Une
fois marin, toujours marin" ... Songez donc, Fred, s'il vous fallait
renoncer a la mer.

CORLAIX. J'ai renonce a d'autres choses.

JEANNE. Les autres choses est-ce que cela compte ... Il n'y a que la mer
pour vous ... Vous ne renonceriez pas a la mer?

CORLAIX. J'ai renonce a vous ...

JEANNE. Fred?

CORLAIX. Vous le savez bien ... vous n'etes plus ma femme ... ou si peu.

JEANNE. Fred, je vous en supplie, par pitie!

CORLAIX. Pardon ...

JEANNE [un mouvement]. Fred, tout a l'heure, vous m'avez dit: "C'est ma
derniere question."

CORLAIX. Je ne vous questionne pas. Je vous regarde.

[Jeanne s'ecarte de lui.]

CORLAIX. Non! pas meme cela?... ah!... [Jeanne esquisse un mouvement
vers lui, mais il l'arrete d'un geste, un petit temps. Ses yeux tombent
sur le dossier reste ouvert sur la liste de l'etat-major de l'_Alma_.]
Seul! seul!

[Il sort lentement--seul--pendant que descend le rideau.]

RIDEAU.