u ne peux
pas dire le contraire. Bon, ca va bien! Je continue! L'autre t'attaque,
toi, qu'est-ce que tu fais?

CORLAIX. Je me defends et je le coule bas.

MORBRAZ. Le chiendent, c'est que, lui aussi, t'a coule bas ... en te
flanquant sa torpille en pleine figure! Tu t'etais donc laisse approcher
a portee de torpille, toi?

CORLAIX. Helas!... puisqu'il m'a flanque, comme vous dites ...

MORBRAZ. Et je repete: En pleine figure, v'lan! Sais-tu ce que ca
prouve?... Ca prouve que tu es la derniere des moules, mon pauvre vieux?
Et sais-tu ce que ca vaut? Ca vaut d'etre casse de ton grade, fichu a
pied, flanque hors la marine et peut-etre foutu a l'ombre pour dix ans,
le temps de reflechir, quoi! Pas d'erreur, c'est comme ca que ca se
joue!

CORLAIX. Ainsi, Commandant, votre sale nouvelle!... c'est ca?

MORBRAZ. Ca? jamais de la vie! Elle est bien plus sale que ca! espere,
tu vas voir. Mais procedons par ordre: tu es foutu, a moins ...

CORLAIX. A moins que?

MORBRAZ. A moins que tu n'aies eu tes raisons. Et qu'elles soient
bonnes.

CORLAIX. J'en ai une.

MORBRAZ. Sors-la voir.

CORLAIX. C'est simple: sitot a portee de signaux, j'ai questionne le
batiment inconnu sur sa nationalite, je l'ai questionne deux fois, par
les deux questions reglementaires des signaux de reconnaissance et deux
fois il m'a repondu qu'il etait francais, tres correctement. Alors comme
juste, je ne l'ai plus suppose ennemi, je l'ai cru ami. Voila ma raison.

MORBRAZ. Elle est bonne ... Tout de meme, voyons voir, et repete un
peu ... Il t'a repondu deux fois tres correctement, le bateau des Boches?

CORLAIX. Deux fois.

MORBRAZ. Et c'etait combine comme il fallait tout ca?

CORLAIX. Oui, Commandant!

MORBRAZ. Tu l'as vu?

CORLAIX. Naturellement!

MORBRAZ. Ce qui s'appelle vu?

CORLAIX. De cet oeil-ci et de cet oeil-la!

MORBRAZ. Suffit! Je te connais, tu n'es pas aveugle et tu n'as jamais
ete menteur. Donc, je te crois! Seulement le Conseil de guerre, lui, ne
te croira pas.

CORLAIX. Pourquoi?

MORBRAZ. Parce que tu racontes des choses pas croyables! Reflechis donc
une fois dans ta vie, tourte? Comment?... Voila un bateau ennemi qui ne
sait pas seulement ce que c'est que les signaux de reconnaissance, qui
n'en a jamais entendu parler! c'est secret les signaux de
reconnaissance! Il n'y a que les officiers a savoir ce secret-la ... et
meme ... pas tous les officiers?... Quelques-uns seulement ... ceux qui en
sont charges ... S