ur, en le faisant condamner aux maximum et qu'il
me fut prouve par la suite que je me suis trompe et qu'il etait
innocent, ah! ah!... j'aime mieux ne pas penser a cela parce que ca
passerait la mesure de toutes les mesures des sacres tonnerre de nom
d'un chien ... enfin ... j'aimerais mieux crever, voila, Monsieur! j'ai
tout dit! A vous le crachoir!

BRAMBOURG [avec effort]. Je ne me souviens pas. Je ne suis sur,
absolument sur de rien. Tout a l'heure, j'avais meme oublie etre entre
dans la chambre avant de faire ma ronde. On m'a aide, je m'en suis
souvenu, qu'on m'aide encore, je supplie qu'on m'aide encore ...

MORBRAZ. Essayons. Voyons, Monsieur, vous etes dans la chambre de
Monsieur d'Artelles.

BRAMBOURG. Oui.

MORBRAZ. Devant le hublot.

BRAMBOURG. Oui.

MORBRAZ. Le hublot qui est ouvert.

BRAMBOURG. Oui.

MORBRAZ. C'est peut-etre vous qui avez regarde. C'est vous. Vous
regardez. On allume quatre feux rouges, quatre feux bleus. Vous les
voyez ...

BRAMBOURG. Attendez ... non ... non ... je ne vois pas ... je ne peux pas
dire que je vois ... je ne vois pas!

JEANNE. Il a vu!

[Sensation. Mouvement. Bruit.]

FOLGOET. Qui a parle?

JEANNE. Moi, Amiral.

MORBRAZ. Madame de Corlaix!

JEANNE. Oui, Amiral ... Monsieur ... [geste vers Brambourg] Monsieur
l'enseigne de vaisseau Brambourg a vu.

BRAMBOURG [qui se releve tout d'un coup]. Moi?

JEANNE. Il vous a dit tout a l'heure qu'apres avoir quitte la passerelle
de l'_Alma_ sur l'ordre de mon mari, il n'avait pas pu voir les feux de
reconnaissance du _Coblentz_. Il s'est trompe ... Apres avoir quitte la
passerelle.... il est descendu dans la batterie ... il est entre dans sa
chambre, puis dans la chambre de M. d'Artelles toute voisine, et
s'ouvrant a babord de l'_Alma_.

BRAMBOURG. Oui, c'est bien cela. Je l'ai dit.

JEANNE. Le hublot de la chambre de M. d'Artelles etait ouvert ... Par ce
hublot ... M. Brambourg a vu les feux du _Coblentz_ ... Presque aussitot
le _Coblentz_ a allume la premiere reponse, quatre feux rouges. Alors M.
d'Artelles lui a demande [geste]: "Vous qui etes de quart est-ce que
c'est bien le signal correct?" Monsieur [geste] a repondu: "Oui".
[Violente stupeur de Brambourg qui retombe assis. Grand murmure dans la
salle auquel succede un nouveau silence. Jeanne poursuit] M. d'Artelles
a encore demande: "Quelle est la reponse a l'autre question". Monsieur
[geste] a dit "bleu". Comme il disait cela les quatre fanaux rouges ont