idth. This interval probably represents a century of
active change, and of this unfortunately we have no monuments to mark
the progress accurately.
LES SERMENTS DE STRASBOURG DE 842.
Pro deo amur et pro christian poblo et nostro commun
salvament, d'ist di in avant, in quant deus savir et podir
me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in aiudha
et in cadhuna cosa, si cum on per dreit son fradra salvar
dist, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid
nunqua prindrai, qui meon vol cist meon fradre Karle in
damno sit.
Si Lodhuvigs sagrament, quae son fradre Karlo jurat,
conservat, et Karlus meos sendra de sua part nun los tanit,
si io returnar nun l'int pois, ne io ne neuls, cui eo
returnar int pois, in nulla aiudha contra Lodhuwig nun li iv
er.
CANTILENE DE SAINTE EULALIE.
Buona pulcella fut Eulalia,
bel auret corps, bellezour anima.
Voldrent la veintre li deo inimi,
voldrent la faire diaule servir.
Elle non eskoltet les mals conselliers,
qu'elle deo raneiet, chi maent sus en ciel,
Ne por or ned argent ne paramenz,
por manatce regiel ne preiement.
Niule cose non la pouret omque pleier,
la polle sempre non amast lo deo menestier.
E poro fut presentede Maximiien,
chi rex eret a cels dis sovre pagiens
El li enortet, dont lei nonque chielt.
qued elle fuiet lo nom christiien.
Ell' ent adunet lo suon element,
melz sostendreiet les empedementz,
Qu'elle perdesse sa virginitet:
poros furet morte a grand honestet.
Enz enl fou la getterent, com arde tost.
elle colpes non auret, poro nos coist.
A ezo nos voldret concreidre li rex pagiens;
ad une spede li roveret tolir lo chief.
La domnizelle celle kose non contredist,
volt lo seule lazsier, si ruovet Krist.
In figure de colomb volat a ciel.
tuit orem, que por nos deguet preier,
Qued auuisset de nos Christus mercit
post la mort et a lui nos laist venir
Par souue clementia.
LA PASSION DU CHRIST.
Christus Jhesus den s'en leved,
Gehsesmani vil' es n'anez.
toz sos fidels seder rovet,
avan orar sols en anet.
Grant fu li dois, fort marrimenz.
si condormirent tuit ades.
Jhesus cum veg los esveled,
trestoz orar ben los manded.
E dunc orar cum el anned,
si fort sudor dunques suded,
que
|