|
before their Lord, all that they
wish for. That will indeed be the magnificent Bounty (of Allah).
P: Thou seest the wrong-doers fearful of that which they have earned,
and it will surely befall them, while those who believe and do good
works (will be) in flowering meadows of the Gardens, having what they
wish from their Lord. This is the great preferment.
S: You will see the unjust fearing on account of what they have earned,
and it must befall them; and those who believe and do good shall be in
the meadows of the gardens; they shall have what they please with their
Lord: that is the great grace.
042.023
Y: That is (the Bounty) whereof Allah gives Glad Tidings to His Servants
who believe and do righteous deeds. Say: "No reward do I ask of you for
this except the love of those near of kin." And if any one earns any
good, We shall give him an increase of good in respect thereof: for
Allah is Oft-Forgiving, Most Ready to appreciate (service).
P: This it is which Allah announceth unto His bondmen who believe and do
good works. Say (O Muhammad, unto mankind): I ask of you no fee
therefor, save loving kindness among kinsfolk. And whoso scoreth a good
deed We add unto its good for him. Lo! Allah is Forgiving, Responsive.
S: That is of which Allah gives the good news to His servants, (to)
those who believe and do good deeds. Say: I do not ask of you any
reward for it but love for my near relatives; and whoever earns good,
We give him more of good therein; surely Allah is Forgiving, Grateful.
042.024
Y: What! Do they say, "He has forged a falsehood against Allah"? But if
Allah willed, He could seal up thy heart. And Allah blots out Vanity,
and proves the Truth by His Words. For He knows well the secrets of all
hearts.
P: Or say they: He hath invented a lie concerning Allah? If Allah
willed, He could have sealed thy heart (against them). And Allah will
wipe out the lie and will vindicate the truth by His words. Lo! He is
Aware of what is hidden in the breasts (of men).
S: Or do they say: He has forged a lie against Allah? But if Allah
pleased, He would seal your heart; and Allah will blot out the
falsehood and confirm the truth with His words; surely He is Cognizant
of what is in the breasts.
042.025
Y: He is the One that accepts repentance from His Servants and forgives
sins: and He knows all that ye do.
P: And He it is Who accepteth repentance from His bondmen, and pardoneth
the evil deeds, and knoweth w
|