FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70  
71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   >>   >|  
money. The trick of frightening the peasants follows, and finally, an ogress who owns a castle is thrown down a well by the fox. Then comes in the new feature: the _man is ungrateful and kills the fox_; nevertheless he lives happy ever after. Now, at last, we have reached the moral. A beggar on horseback will forget his first friend: _a man will be less grateful than a beast_. This moral declares itself, with a difference (for the ingrate is coerced into decent behaviour), in a popular French version, taken down from oral recitation[62]. Here, then, even among the peasantry of Perrault's own country, and as near France as Sicily, too, we have _Puss in Boots_ with a moral: that of human ingratitude contrasted with the gratitude of a beast. May we conclude, then, that _Puss in Boots_ was originally invented as a kind of parable by which this moral might be inculcated? And, if we may draw that conclusion, where is this particular moral most likely to have been invented, and enforced in an apologue? As to the first of these two questions, it may be observed that the story with the moral, and with a fox in place of a cat, is found among the Avars, a Mongolian people of Mussulman faith, on the northern slopes of the Caucasus. Here the man is ungrateful, but the fox, as in Sicily, coerces him, in this case by threatening to let out the story of his rise in life[63]. In Russia, too, a fox takes the cat's _role_, and the part of the ogre is entrusted to the Serpent Uhlan, a supernatural snake, who is burned to ashes[64]. It is now plain that the tale with the moral, whether that was the original motive or not, is more common than the tale without the moral. We find the moral among French, Italians, Avars, Russians; among people of Mahommedan, Greek, and Catholic religion. Now M. Emmanuel Cosquin is inclined to believe that the moral--the ingratitude of man contrasted with the gratitude of beasts,--is Buddhistic. If that be so, then India is undeniably the original cradle of _Puss in Boots_. But M. Cosquin has been unable to find any _Puss in Boots_ in India; at least he knew none in 1876, when he wrote on the subject in _Le Francais_ (June 29, 1876). Nor did the learned Benfey, with all his prodigious erudition, know an Indian _Puss in Boots_[65]. Therefore the proof of this theory, that Buddhistic India may be the real cat's cradle, is incomplete; nor does it become more probable when we actually do discover _Puss in B
PREV.   NEXT  
|<   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70  
71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   >>   >|  



Top keywords:

Cosquin

 

cradle

 

Buddhistic

 

contrasted

 

original

 

people

 

invented

 

ingratitude

 

gratitude

 

Sicily


French

 

ungrateful

 

burned

 

theory

 

common

 

incomplete

 

motive

 

supernatural

 
Russia
 

threatening


discover

 
probable
 

entrusted

 

Serpent

 

Therefore

 

Francais

 

beasts

 

inclined

 

undeniably

 
subject

unable
 

Italians

 

erudition

 

prodigious

 
Indian
 
Benfey
 
religion
 

Emmanuel

 
Catholic
 

Russians


Mahommedan

 

learned

 

grateful

 

declares

 

friend

 

forget

 

reached

 

beggar

 

horseback

 

difference