FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76  
77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   >>   >|  
ction_ is superseded by a _combination_ of words. The sentences in italics are mere variations of the same general statement. 1. _The earlier the stage of a given language the greater the amount of its inflectional forms, and the later the stage of a given language, the smaller the amount of them._ 2. _As languages become modern they substitute prepositions and auxiliary verbs for cases and tenses._ 3. _The amount of inflection is in the inverse proportion to the amount of prepositions and auxiliary verbs._ 4. _In the course of time languages drop their inflections, and substitute in its stead circumlocutions by means of prepositions, &c. The reverse never takes place._ 5. _Given two modes of expression, the one inflectional_ (smidhum), _the other circumlocutional_[40] (to smiths), _we can state that the first belongs to an early, the second to a late, state of language._ The present chapter, then showing the relation of the English to the Anglo-Saxon, shows something more. It exhibits the _general_ relation of a modern to an ancient language. As the English is to the Anglo-Saxon, so are the Danish, Swedish, and Norwegian, to the old Norse; and so are the French, Italian, Spanish, Portuguese, Romanese and Wallachian to the Latin, and the Romaic to the ancient Greek. s. 97. Contrasted with the English, the Anglo-Saxon has (among others) the following differences. NOUNS. 1. _Gender._--In Anglo-Saxon there were three genders, the masculine, the feminine, and the neuter. With _adjectives_ each gender had its peculiar declension. With _substantives_ also there were appropriate terminations, though only to a certain degree. 2. The definite article varied with the gender of its substantive; _thaet eage_, the eye; _se steorra_, the star; _seo tunge_, the tongue. 3. _Number._--The plural form in -en (as in _oxen_), rare in English, was common in Anglo-Saxon. It was the regular termination of a whole declension; e.g., _e['a]gan_, eyes; _steorran_, stars; _tungan_, tongues. Besides this, the Anglo-Saxons had forms in -u and -a as _ricu_, kingdoms; _gifa_, gifts. The termination -s, current in the present English, was confined to a single gender and to a single declension, as _endas_, ends; _dagas_, days; _smidhas_, smiths. 4. _Case._--Of these the Saxons had, for their substantives, at least three; viz., the nominative, dative, genitive. With the pronouns and adjectives there was a true accusative form; and with a
PREV.   NEXT  
|<   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76  
77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   >>   >|  



Top keywords:

English

 

amount

 

language

 
gender
 

declension

 

prepositions

 

ancient

 
Saxons
 
termination
 

smiths


relation

 

present

 
single
 

substantives

 

inflectional

 

adjectives

 

general

 

modern

 

languages

 

substitute


auxiliary

 

feminine

 

terminations

 
steorra
 

peculiar

 

neuter

 

masculine

 

degree

 

varied

 
definite

article

 

substantive

 

genders

 

smidhas

 

current

 

confined

 
genitive
 
pronouns
 
accusative
 
dative

nominative

 
kingdoms
 

common

 

regular

 

tongue

 
Number
 

plural

 

Besides

 
tongues
 
steorran